Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(8)

Unified Diff: source/data/unit/el.txt

Issue 2440913002: Update ICU to 58.1
Patch Set: Created 4 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « source/data/unit/ee.txt ('k') | source/data/unit/en.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/unit/el.txt
diff --git a/source/data/unit/el.txt b/source/data/unit/el.txt
old mode 100755
new mode 100644
index 045d0f79923167b7a56f74a60372d706c33e6d37..8479488281663d77183cf987fc431b1d36d20734
--- a/source/data/unit/el.txt
+++ b/source/data/unit/el.txt
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/el.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
el{
- Version{"2.1.19.94"}
+ Version{"2.1.28.79"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
@@ -16,7 +10,7 @@ el{
units{
acceleration{
g-force{
- dnam{"ατμοσφαιρική επιτάχυνση βαρύτητας"}
+ dnam{"δύναμη επιτάχυνσης"}
one{"{0} δύναμη επιτάχυνσης"}
other{"{0} δύναμη επιτάχυνσης"}
}
@@ -68,7 +62,7 @@ el{
dnam{"τετραγωνικά εκατοστά"}
one{"{0} τετραγωνικό εκατοστό"}
other{"{0} τετραγωνικά εκατοστά"}
- per{"{0}/cm²"}
+ per{"{0}/τετραγωνικό εκατοστό"}
}
square-foot{
dnam{"τετραγωνικά πόδια"}
@@ -79,23 +73,25 @@ el{
dnam{"τετραγωνικές ίντσες"}
one{"{0} τετραγωνική ίντσα"}
other{"{0} τετραγωνικές ίντσες"}
- per{"{0}/in²"}
+ per{"{0} ανά τετραγωνική ίντσα"}
}
square-kilometer{
dnam{"τετραγωνικά χιλιόμετρα"}
one{"{0} τετραγωνικό χιλιόμετρο"}
other{"{0} τετραγωνικά χιλιόμετρα"}
+ per{"{0}/τετραγωνικό χιλιόμετρο"}
}
square-meter{
dnam{"τετραγωνικά μέτρα"}
one{"{0} τετραγωνικό μέτρο"}
other{"{0} τετραγωνικά μέτρα"}
- per{"{0}/m²"}
+ per{"{0}/τετραγωνικό μέτρο"}
}
square-mile{
dnam{"τετραγωνικά μίλια"}
one{"{0} τετραγωνικό μίλι"}
other{"{0} τετραγωνικά μίλια"}
+ per{"{0}/τετραγωνικό μίλι"}
}
square-yard{
dnam{"τετραγωνικές γιάρδες"}
@@ -106,6 +102,28 @@ el{
compound{
per{"{0} ανά {1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"καράτια"}
+ one{"{0} καράτι"}
+ other{"{0} καράτια"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"χιλιοστόγραμμα ανά δεκατόλιτρο"}
+ one{"{0} χιλιοστόγραμμο ανά δεκατόλιτρο"}
+ other{"{0} χιλιοστόγραμμα ανά δεκατόλιτρο"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"χιλιοστογραμμομόριο ανά λίτρο"}
+ one{"{0} χιλιοστογραμμομόριο ανά λίτρο"}
+ other{"{0} χιλιοστογραμμομόρια ανά λίτρο"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"μέρη ανά εκατομμύριο"}
+ one{"{0} μέρος ανά εκατομμύριο"}
+ other{"{0} μέρη ανά εκατομμύριο"}
+ }
+ }
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"λίτρα ανά 100 χιλιόμετρα"}
@@ -122,6 +140,11 @@ el{
one{"{0} μίλι ανά γαλόνι"}
other{"{0} μίλια ανά γαλόνι"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"μίλια ανά αγγλοσαξονικό γαλόνι"}
+ one{"{0} μίλι ανά αγγλοσαξονικό γαλόνι"}
+ other{"{0} μίλια ανά αγγλοσαξονικό γαλόνι"}
+ }
}
coordinate{
east{"{0} Α"}
@@ -219,7 +242,7 @@ el{
dnam{"μήνες"}
one{"{0} μήνας"}
other{"{0} μήνες"}
- per{"{0}/μήνα"}
+ per{"{0} ανά μήνα"}
}
nanosecond{
dnam{"νανοδευτερόλεπτα"}
@@ -275,8 +298,8 @@ el{
}
foodcalorie{
dnam{"Θερμίδες"}
- one{"{0} Θερμίδα"}
- other{"{0} Θερμίδες"}
+ one{"{0} θερμίδα"}
+ other{"{0} θερμίδες"}
}
joule{
dnam{"τζάουλ"}
@@ -331,7 +354,7 @@ el{
dnam{"εκατοστά"}
one{"{0} εκατοστό"}
other{"{0} εκατοστά"}
- per{"{0}/εκ."}
+ per{"{0} ανά εκατοστό"}
}
decimeter{
dnam{"δεκατόμετρα"}
@@ -342,19 +365,19 @@ el{
dnam{"πόδια"}
one{"{0} πόδι"}
other{"{0} πόδια"}
- per{"{0}/ft"}
+ per{"{0} ανά πόδι"}
}
inch{
dnam{"ίντσες"}
one{"{0} ίντσα"}
other{"{0} ίντσες"}
- per{"{0}/in"}
+ per{"{0} ανά ίντσα"}
}
kilometer{
dnam{"χιλιόμετρα"}
one{"{0} χιλιόμετρο"}
other{"{0} χιλιόμετρα"}
- per{"{0}/χλμ."}
+ per{"{0} ανά χιλιόμετρο"}
}
light-year{
dnam{"έτη φωτός"}
@@ -365,7 +388,7 @@ el{
dnam{"μέτρα"}
one{"{0} μέτρο"}
other{"{0} μέτρα"}
- per{"{0}/μ."}
+ per{"{0} ανά μέτρο"}
}
micrometer{
dnam{"µm"}
@@ -378,9 +401,9 @@ el{
other{"{0} μίλια"}
}
mile-scandinavian{
- dnam{"smi"}
- one{"{0} smi"}
- other{"{0} smi"}
+ dnam{"σκανδιναβικά μίλια"}
+ one{"{0} σκανδιναβικό μίλι"}
+ other{"{0} σκανδιναβικά μίλια"}
}
millimeter{
dnam{"χιλιοστόμετρα"}
@@ -430,13 +453,13 @@ el{
dnam{"γραμμάρια"}
one{"{0} γραμμάριο"}
other{"{0} γραμμάρια"}
- per{"{0} ανά γραμ."}
+ per{"{0} ανά γραμμάριο"}
}
kilogram{
dnam{"χιλιόγραμμα"}
one{"{0} χιλιόγραμμο"}
other{"{0} χιλιόγραμμα"}
- per{"{0}/κιλό"}
+ per{"{0} ανά κιλό"}
}
metric-ton{
dnam{"μετρικοί τόνοι"}
@@ -535,13 +558,6 @@ el{
other{"{0} λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"καράτια"}
- one{"{0} καράτι"}
- other{"{0} καράτια"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"χιλιόμετρα ανά ώρα"}
@@ -635,12 +651,12 @@ el{
other{"{0} κυβικές γιάρδες"}
}
cup{
- dnam{"κύπελλο"}
+ dnam{"κύπελλα"}
one{"{0} κύπελλο"}
other{"{0} κύπελλα"}
}
cup-metric{
- dnam{"μετρικό κύπελλο"}
+ dnam{"μετρικά κύπελλα"}
one{"{0} μετρικό κύπελλο"}
other{"{0} μετρικά κύπελλα"}
}
@@ -650,9 +666,9 @@ el{
other{"{0} δεκατόλιτρα"}
}
fluid-ounce{
- dnam{"ουγγιές υγρού"}
- one{"{0} ουγγιά υγρού"}
- other{"{0} ουγγιές υγρού"}
+ dnam{"ουγγιές όγκου"}
+ one{"{0} ουγγιά όγκου"}
+ other{"{0} ουγγιές όγκου"}
}
gallon{
dnam{"γαλόνια"}
@@ -660,6 +676,12 @@ el{
other{"{0} γαλόνια"}
per{"{0} ανά γαλόνι"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"Αγγλοσαξονικά γαλόνια"}
+ one{"{0} αγγλοσαξονικό γαλόνι"}
+ other{"{0} αγγλοσαξονικά γαλόνια"}
+ per{"{0} ανά αγγλοσαξονικό γαλόνι"}
+ }
hectoliter{
dnam{"εκτόλιτρα"}
one{"{0} εκτόλιτρο"}
@@ -669,7 +691,7 @@ el{
dnam{"λίτρα"}
one{"{0} λίτρο"}
other{"{0} λίτρα"}
- per{"{0}/λ."}
+ per{"{0} ανά λίτρο"}
}
megaliter{
dnam{"μεγαλίτρα"}
@@ -677,7 +699,7 @@ el{
other{"{0} μεγαλίτρα"}
}
milliliter{
- dnam{"χιλιοστόλιτρο"}
+ dnam{"χιλιοστόλιτρα"}
one{"{0} χιλιοστόλιτρο"}
other{"{0} χιλιοστόλιτρα"}
}
@@ -687,7 +709,7 @@ el{
other{"{0} πίντες"}
}
pint-metric{
- dnam{"μετρική πίντα"}
+ dnam{"μετρικές πίντες"}
one{"{0} μετρική πίντα"}
other{"{0} μετρικές πίντες"}
}
@@ -909,9 +931,9 @@ el{
}
speed{
kilometer-per-hour{
- dnam{"χλμ./ώρα"}
- one{"{0} χλμ./ώρα"}
- other{"{0} χλμ./ώρα"}
+ dnam{"χλμ/ώ."}
+ one{"{0} χλμ/ώ."}
+ other{"{0} χλμ/ώ."}
}
meter-per-second{
one{"{0} m/s"}
@@ -946,8 +968,8 @@ el{
}
liter{
dnam{"λίτρο"}
- one{"{0} l"}
- other{"{0} l"}
+ one{"{0} λ."}
+ other{"{0} λ."}
}
}
}
@@ -981,69 +1003,93 @@ el{
other{"{0}°"}
}
radian{
- dnam{"ακτίνια"}
- one{"{0} rad"}
- other{"{0} rad"}
+ dnam{"ακτν"}
+ one{"{0} ακτν"}
+ other{"{0} ακτν"}
}
revolution{
- dnam{"rev"}
- one{"{0} rev"}
- other{"{0} rev"}
+ dnam{"στρφ"}
+ one{"{0} στρφ"}
+ other{"{0} στρφ"}
}
}
area{
acre{
dnam{"ακρ"}
- one{"{0} ac"}
- other{"{0} ac"}
+ one{"{0} ακρ"}
+ other{"{0} ακρ"}
}
hectare{
- dnam{"εκτάρια"}
- one{"{0} ha"}
- other{"{0} ha"}
+ dnam{"εκτ."}
+ one{"{0} εκτ."}
+ other{"{0} εκτ."}
}
square-centimeter{
- dnam{"τ. εκ."}
- one{"{0} τ. εκ."}
- other{"{0} τ. εκ."}
- per{"{0}/cm²"}
+ dnam{"τ.εκ."}
+ one{"{0} τ.εκ."}
+ other{"{0} τ.εκ."}
+ per{"{0}/τ.εκ."}
}
square-foot{
dnam{"τετρ. πόδια"}
- one{"{0} ft²"}
- other{"{0} ft²"}
+ one{"{0} τ.πδ"}
+ other{"{0} τ.πδ"}
}
square-inch{
dnam{"τετρ. ίντσες"}
- one{"{0} in²"}
- other{"{0} in²"}
- per{"{0}/in²"}
+ one{"{0} τ. ίντσα"}
+ other{"{0} τ. ίντσες"}
+ per{"{0}/τ. ίντσα"}
}
square-kilometer{
- dnam{"τ. χλμ."}
- one{"{0} τ. χλμ."}
- other{"{0} τ. χλμ."}
+ dnam{"τ.χλμ."}
+ one{"{0} τ.χλμ."}
+ other{"{0} τ.χλμ."}
+ per{"{0}/τ.χλμ."}
}
square-meter{
dnam{"τ. μέτρα"}
one{"{0} τ.μ."}
other{"{0} τ.μ."}
- per{"{0}/m²"}
+ per{"{0}/τ.μ."}
}
square-mile{
- dnam{"τ. μίλια"}
- one{"{0} mi²"}
- other{"{0} mi²"}
+ dnam{"τετρ. μίλια"}
+ one{"{0} τ.μίλι"}
+ other{"{0} τ.μίλια"}
+ per{"{0}/τ.μίλι"}
}
square-yard{
dnam{"τετρ. γιάρδες"}
- one{"{0} yd²"}
- other{"{0} yd²"}
+ one{"{0} τ.γρδ"}
+ other{"{0} τ.γρδ"}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"κρτ"}
+ one{"{0} κρτ"}
+ other{"{0} κρτ"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"mg/dL"}
+ one{"{0} mg/dL"}
+ other{"{0} mg/dL"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"mmol/L"}
+ one{"{0} mmol/L"}
+ other{"{0} mmol/L"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"ppm"}
+ one{"{0} ppm"}
+ other{"{0} ppm"}
+ }
+ }
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"λ./100 χλμ."}
@@ -1060,6 +1106,11 @@ el{
one{"{0} mpg"}
other{"{0} mpg"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"μίλια/αγγλ. γαλόνι"}
+ one{"{0} μίλι/αγγλ. γαλόνι"}
+ other{"{0} μίλια/αγγλ. γαλόνι"}
+ }
}
coordinate{
east{"{0} Α"}
@@ -1135,7 +1186,7 @@ el{
dnam{"ώρες"}
one{"{0} ώρα"}
other{"{0} ώρ."}
- per{"{0} α.ώ."}
+ per{"{0}/ώ."}
}
microsecond{
dnam{"μικροδεύτερα"}
@@ -1168,7 +1219,7 @@ el{
dnam{"δευτ."}
one{"{0} δευτ."}
other{"{0} δευτ."}
- per{"{0} ανα δευτ."}
+ per{"{0}/δευτ."}
}
week{
dnam{"εβδομάδες"}
@@ -1207,14 +1258,14 @@ el{
}
energy{
calorie{
- dnam{"cal"}
- one{"{0} cal"}
- other{"{0} cal"}
+ dnam{"θερμ."}
+ one{"{0} θερμ."}
+ other{"{0} θερμ."}
}
foodcalorie{
- dnam{"Cal"}
- one{"{0} Cal"}
- other{"{0} Cal"}
+ dnam{"θερμ."}
+ one{"{0} θερμ."}
+ other{"{0} θερμ."}
}
joule{
dnam{"τζάουλ"}
@@ -1278,15 +1329,15 @@ el{
}
foot{
dnam{"πόδια"}
- one{"{0} ft"}
- other{"{0} ft"}
- per{"{0}/ft"}
+ one{"{0} πδ"}
+ other{"{0} πδ"}
+ per{"{0}/πδ"}
}
inch{
dnam{"ίντσες"}
- one{"{0} in"}
- other{"{0} in"}
- per{"{0}/in"}
+ one{"{0} ίν."}
+ other{"{0} ίν."}
+ per{"{0}/ίν."}
}
kilometer{
dnam{"χλμ."}
@@ -1296,8 +1347,8 @@ el{
}
light-year{
dnam{"έτη φωτός"}
- one{"{0} ly"}
- other{"{0} ly"}
+ one{"{0} έ.φ."}
+ other{"{0} έ.φ."}
}
meter{
dnam{"μέτρα"}
@@ -1316,9 +1367,9 @@ el{
other{"{0} μίλ."}
}
mile-scandinavian{
- dnam{"smi"}
- one{"{0} smi"}
- other{"{0} smi"}
+ dnam{"σκανδ. μίλια"}
+ one{"{0} σκανδ. μίλι"}
+ other{"{0} σκανδ. μίλια"}
}
millimeter{
dnam{"χιλιοστόμ."}
@@ -1347,8 +1398,8 @@ el{
}
yard{
dnam{"γιάρδες"}
- one{"{0} yd"}
- other{"{0} yd"}
+ one{"{0} γρδ"}
+ other{"{0} γρδ"}
}
}
light{
@@ -1361,11 +1412,11 @@ el{
mass{
carat{
dnam{"καράτια"}
- one{"{0} ct"}
- other{"{0} ct"}
+ one{"{0} κρτ"}
+ other{"{0} κρτ"}
}
gram{
- dnam{"γραμμάρια"}
+ dnam{"γραμμ."}
one{"{0} γρ."}
other{"{0} γρ."}
per{"{0}/γρ."}
@@ -1404,14 +1455,14 @@ el{
}
pound{
dnam{"λίβρες"}
- one{"{0} lb"}
- other{"{0} lb"}
- per{"{0}/lb"}
+ one{"{0} λβ"}
+ other{"{0} λβ"}
+ per{"{0}/λβ"}
}
ton{
dnam{"τόνοι"}
- one{"{0} t"}
- other{"{0} t"}
+ one{"{0} τ."}
+ other{"{0} τ."}
}
}
power{
@@ -1422,8 +1473,8 @@ el{
}
horsepower{
dnam{"ίπποι"}
- one{"{0} hp"}
- other{"{0} hp"}
+ one{"{0} ίπ."}
+ other{"{0} ίπ."}
}
kilowatt{
dnam{"κιλοβάτ"}
@@ -1448,38 +1499,31 @@ el{
}
pressure{
hectopascal{
- dnam{"εκτοπασκάλ"}
+ dnam{"hPa"}
one{"{0} hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
inch-hg{
- dnam{"ίντσες στήλης υδραργύρου"}
+ dnam{"inHg"}
one{"{0} inHg"}
other{"{0} inHg"}
}
millibar{
- dnam{"μιλιμπάρ"}
+ dnam{"mbar"}
one{"{0} mbar"}
other{"{0} mbar"}
}
millimeter-of-mercury{
- dnam{"χιλιοστόμετρα στήλης υδραργύρου"}
- one{"{0} mm Hg"}
- other{"{0} mm Hg"}
+ dnam{"mmHg"}
+ one{"{0} mmHg"}
+ other{"{0} mmHg"}
}
pound-per-square-inch{
- dnam{"λίβρα ανά τετραγωνική ίντσα"}
+ dnam{"psi"}
one{"{0} psi"}
other{"{0} psi"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"καράτια"}
- one{"{0} kt"}
- other{"{0} kt"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"χλμ./ώρα"}
@@ -1487,12 +1531,12 @@ el{
other{"{0} χλμ./ώρα"}
}
knot{
- dnam{"kn"}
- one{"{0} kn"}
- other{"{0} kn"}
+ dnam{"κμβ"}
+ one{"{0} κμβ"}
+ other{"{0} κμβ"}
}
meter-per-second{
- dnam{"μέτρα/δευτερόλεπτο"}
+ dnam{"μέτρα/δευτ."}
one{"{0} μέτρο/δευτ."}
other{"{0} μέτρα/δευτ."}
}
@@ -1504,12 +1548,12 @@ el{
}
temperature{
celsius{
- dnam{"βαθμοί Κελσίου"}
+ dnam{"βθμ C"}
one{"{0}°C"}
other{"{0}°C"}
}
fahrenheit{
- dnam{"βαθμοί Φαρενάιτ"}
+ dnam{"βθμ F"}
one{"{0}°F"}
other{"{0}°F"}
}
@@ -1527,8 +1571,8 @@ el{
volume{
acre-foot{
dnam{"ακρ πόδια"}
- one{"{0} ac ft"}
- other{"{0} ac ft"}
+ one{"{0} ακρ πδ"}
+ other{"{0} ακρ πδ"}
}
centiliter{
dnam{"cL"}
@@ -1573,9 +1617,9 @@ el{
other{"{0} yd³"}
}
cup{
- dnam{"κύπελλα"}
- one{"{0} c"}
- other{"{0} c"}
+ dnam{"κύπ."}
+ one{"{0} κύπ."}
+ other{"{0} κύπ."}
}
cup-metric{
dnam{"μετρ. κύπελλο"}
@@ -1593,10 +1637,16 @@ el{
other{"{0} fl oz"}
}
gallon{
- dnam{"gal"}
- one{"{0} gal"}
- other{"{0} gal"}
- per{"{0}/gal"}
+ dnam{"γαλ."}
+ one{"{0} γαλ."}
+ other{"{0} γαλ."}
+ per{"{0}/γαλ."}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"αγγλοσαξ. γαλόνια"}
+ one{"{0} αγγλοσαξ. γαλόνι"}
+ other{"{0} αγγλοσαξ. γαλόνια"}
+ per{"{0}/αγγλοσαξ. γαλόνι"}
}
hectoliter{
dnam{"hL"}
@@ -1621,18 +1671,18 @@ el{
}
pint{
dnam{"πίντες"}
- one{"{0} pt"}
- other{"{0} pt"}
+ one{"{0} πντ"}
+ other{"{0} πντ"}
}
pint-metric{
dnam{"μετρικές πίντες"}
- one{"{0} μετρική πίντα"}
- other{"{0} μετρικές πίντες"}
+ one{"{0} μετρ. πίντα"}
+ other{"{0} μετρ. πίντες"}
}
quart{
dnam{"τέταρτα γαλονιού"}
- one{"{0} qt"}
- other{"{0} qt"}
+ one{"{0} τέτ. γαλ."}
+ other{"{0} τέτ. γαλ."}
}
tablespoon{
dnam{"κ.σ."}
« no previous file with comments | « source/data/unit/ee.txt ('k') | source/data/unit/en.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698