Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(5)

Unified Diff: source/data/locales/bg.txt

Issue 2440913002: Update ICU to 58.1
Patch Set: Created 4 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « source/data/locales/bez_TZ.txt ('k') | source/data/locales/bg_BG.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/locales/bg.txt
diff --git a/source/data/locales/bg.txt b/source/data/locales/bg.txt
index 326af4b3a332a93ed63880003c373e586db9df51..ba97c2bb3f5cb94b989813eda68ae5a30bd2609f 100644
--- a/source/data/locales/bg.txt
+++ b/source/data/locales/bg.txt
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/bg.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
bg{
AuxExemplarCharacters{"[{а\u0300} ѐ ё ѝ {о\u0300} {у\u0300} {ъ\u0300} ы ѣ э {ю\u0300} {я\u0300} ѫ]"}
Ellipsis{
@@ -28,8 +22,8 @@ bg{
range{"{0} – {1}"}
}
patterns{
- accountingFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"}
- currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
+ accountingFormat{"#0.00 ¤;(#0.00 ¤)"}
+ currencyFormat{"#0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
@@ -37,7 +31,7 @@ bg{
patternsLong{
decimalFormat{
1000{
- one{"0 хиляда"}
+ one{"0 хил'.'"}
other{"0 хиляди"}
}
10000{
@@ -92,6 +86,50 @@ bg{
one{"0 хил'.' ¤"}
other{"0 хил'.' ¤"}
}
+ 10000{
+ one{"00 хил'.' ¤"}
+ other{"00 хил'.' ¤"}
+ }
+ 100000{
+ one{"000 хил'.' ¤"}
+ other{"000 хил'.' ¤"}
+ }
+ 1000000{
+ one{"0 млн'.' ¤"}
+ other{"0 млн'.' ¤"}
+ }
+ 10000000{
+ one{"00 млн'.' ¤"}
+ other{"00 млн'.' ¤"}
+ }
+ 100000000{
+ one{"000 млн'.' ¤"}
+ other{"000 млн'.' ¤"}
+ }
+ 1000000000{
+ one{"0 млрд'.' ¤"}
+ other{"0 млрд'.' ¤"}
+ }
+ 10000000000{
+ one{"00 млрд'.' ¤"}
+ other{"00 млрд'.' ¤"}
+ }
+ 100000000000{
+ one{"000 млрд'.' ¤"}
+ other{"000 млрд'.' ¤"}
+ }
+ 1000000000000{
+ one{"0 трлн'.' ¤"}
+ other{"0 трлн'.' ¤"}
+ }
+ 10000000000000{
+ one{"00 трлн'.' ¤"}
+ other{"00 трлн'.' ¤"}
+ }
+ 100000000000000{
+ one{"000 трлн'.' ¤"}
+ other{"000 трлн'.' ¤"}
+ }
}
decimalFormat{
1000{
@@ -155,14 +193,14 @@ bg{
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
- superscriptingExponent{"."}
+ superscriptingExponent{"·"}
timeSeparator{":"}
}
}
minimumGroupingDigits{"2"}
native{"latn"}
}
- Version{"2.1.19.94"}
+ Version{"2.1.30.6"}
calendar{
generic{
DateTimePatterns{
@@ -343,9 +381,13 @@ bg{
"пр.об.",
"сл.об.",
}
+ AmPmMarkersAbbr{
+ "am",
+ "pm",
+ }
AmPmMarkersNarrow{
- "пр.об.",
- "сл.об.",
+ "am",
+ "pm",
}
DateTimePatterns{
"H:mm:ss zzzz",
@@ -390,6 +432,10 @@ bg{
MMMEd{"E, d.MM"}
MMMM{"LLLL"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
+ MMMMW{
+ one{"'седмица' W 'от' MMM"}
+ other{"'седмица' W 'от' MMM"}
+ }
MMMMd{"d MMMM"}
MMMMdd{"d MMMM"}
MMMd{"d.MM"}
@@ -402,7 +448,7 @@ bg{
hmv{"h:mm a v"}
ms{"m:ss"}
y{"y 'г'."}
- yM{"M.y 'г'."}
+ yM{"MM.y 'г'."}
yMEd{"E, d.MM.y 'г'."}
yMMM{"MM.y 'г'."}
yMMMEd{"E, d.MM.y 'г'."}
@@ -413,6 +459,10 @@ bg{
yMd{"d.MM.y 'г'."}
yQQQ{"QQQ y 'г'."}
yQQQQ{"QQQQ y 'г'."}
+ yw{
+ one{"'седмица' w 'от' y 'г'."}
+ other{"'седмица' w 'от' y 'г'."}
+ }
}
dayNames{
format{
@@ -502,6 +552,14 @@ bg{
morning2{"на обед"}
night1{"през нощта"}
}
+ narrow{
+ afternoon1{"следобед"}
+ evening1{"вечерта"}
+ midnight{"полунощ"}
+ morning1{"сутринта"}
+ morning2{"на обед"}
+ night1{"през нощта"}
+ }
wide{
afternoon1{"следобед"}
evening1{"вечерта"}
@@ -514,33 +572,33 @@ bg{
stand-alone{
abbreviated{
afternoon1{"следобед"}
- am{"пр.об."}
- evening1{"вечер"}
+ am{"am"}
+ evening1{"вечерта"}
midnight{"полунощ"}
- morning1{"сутрин"}
+ morning1{"сутринта"}
morning2{"на обед"}
- night1{"нощ"}
- pm{"сл.об."}
+ night1{"през нощта"}
+ pm{"pm"}
}
narrow{
afternoon1{"следобед"}
- am{"пр.об."}
- evening1{"вечер"}
+ am{"am"}
+ evening1{"вечерта"}
midnight{"полунощ"}
- morning1{"сутрин"}
+ morning1{"сутринта"}
morning2{"на обед"}
- night1{"нощ"}
- pm{"сл.об."}
+ night1{"през нощта"}
+ pm{"pm"}
}
wide{
afternoon1{"следобед"}
- am{"пр.об."}
+ am{"am"}
evening1{"вечерта"}
midnight{"полунощ"}
morning1{"сутринта"}
morning2{"на обед"}
- night1{"нощ"}
- pm{"сл.об."}
+ night1{"през нощта"}
+ pm{"pm"}
}
}
}
@@ -874,6 +932,94 @@ bg{
}
}
}
+ characterLabel{
+ activities{"Дейности"}
+ african_scripts{"Африкански писмени знаци"}
+ american_scripts{"Американски писмени знаци"}
+ animal{"животно"}
+ animals_nature{"Животни и природа"}
+ arrows{"Стрелки"}
+ body{"тяло"}
+ box_drawing{"Чертаене на линии"}
+ braille{"Брайлово писмо"}
+ building{"сграда"}
+ bullets_stars{"Водещи символи/звезди"}
+ consonantal_jamo{"Джамо за съгласни"}
+ currency_symbols{"Символи на валути"}
+ dash_connector{"Тирета/съединители"}
+ digits{"Цифри"}
+ dingbats{"Знаци от Dingbat"}
+ divination_symbols{"Гадателски символи"}
+ downwards_arrows{"Сочещи надолу стрелки"}
+ downwards_upwards_arrows{"Сочещи надолу и сочещи нагоре стрелки"}
+ east_asian_scripts{"Източноазиатски писмени знаци"}
+ emoji{"Емотикони"}
+ european_scripts{"Европейски писмени знаци"}
+ female{"жена"}
+ flag{"знаме"}
+ flags{"Флагове"}
+ food_drink{"Храна и напитки"}
+ format{"Формат"}
+ format_whitespace{"Форматиране и интервали"}
+ full_width_form_variant{"Варианти на форми с пълна ширина"}
+ geometric_shapes{"Геометрични фигури"}
+ half_width_form_variant{"Варианти на форми с половин ширина"}
+ han_characters{"Хан логограми"}
+ han_radicals{"Хан радикали"}
+ hanja{"Ханджа"}
+ hanzi_simplified{"Ханзи (опростен)"}
+ hanzi_traditional{"Ханзи (традиционен)"}
+ heart{"сърце"}
+ historic_scripts{"Исторически писмени знаци"}
+ ideographic_desc_characters{"Идеографски описателни знаци"}
+ japanese_kana{"Японска писменост кана"}
+ kanbun{"Канбун"}
+ kanji{"Канджи"}
+ keycap{"клавиш"}
+ leftwards_arrows{"Сочещи наляво стрелки"}
+ leftwards_rightwards_arrows{"Сочещи наляво и сочещи надясно стрелки"}
+ letterlike_symbols{"Буквоподобни символи"}
+ limited_use{"Ограничена употреба"}
+ male{"мъж"}
+ math_symbols{"Математически символи"}
+ middle_eastern_scripts{"Средноевропейски писмени знаци"}
+ miscellaneous{"Разни"}
+ modern_scripts{"Модерни писмени знаци"}
+ modifier{"Модификатори"}
+ musical_symbols{"Музикални символи"}
+ nature{"природа"}
+ nonspacing{"Знаци с нулева ширина"}
+ numbers{"Числа"}
+ objects{"Предмети"}
+ other{"Други"}
+ paired{"Двойни"}
+ person{"човек"}
+ phonetic_alphabet{"Фонетична азбука"}
+ pictographs{"Пиктограми"}
+ place{"място"}
+ plant{"растение"}
+ punctuation{"Препинателни знаци"}
+ rightwards_arrows{"Сочещи надясно стрелки"}
+ sign_standard_symbols{"Знак/стандартен символ"}
+ small_form_variant{"Варианти на малки форми"}
+ smiley{"усмихнато лице"}
+ smileys_people{"Емотикони и хора"}
+ south_asian_scripts{"Южноазиатски писмености"}
+ southeast_asian_scripts{"Югоизточноазиатски писмени знаци"}
+ spacing{"Знаци с ненулева ширина"}
+ sport{"спорт"}
+ symbols{"Символи"}
+ technical_symbols{"Технически символи"}
+ tone_marks{"Маркирания на тонове"}
+ travel{"пътуване"}
+ travel_places{"Пътувания и места"}
+ upwards_arrows{"Сочещи нагоре стрелки"}
+ variant_forms{"Форми с варианти"}
+ vocalic_jamo{"Джамо за гласни"}
+ weather{"времето"}
+ western_asian_scripts{"Западноазиатски писмени знаци"}
+ whitespace{"Бели полета"}
+ }
delimiters{
alternateQuotationEnd{"“"}
alternateQuotationStart{"„"}
@@ -932,12 +1078,12 @@ bg{
}
relativeTime{
future{
- one{"след {0} д"}
- other{"след {0} д"}
+ one{"след {0} ден"}
+ other{"след {0} дни"}
}
past{
- one{"преди {0} д"}
- other{"преди {0} д"}
+ one{"преди {0} ден"}
+ other{"преди {0} дни"}
}
}
}
@@ -949,27 +1095,60 @@ bg{
}
fri{
relative{
- "-1"{"миналият петък"}
+ "-1"{"предходният петък"}
"0"{"този петък"}
"1"{"следващият петък"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} петък"}
+ other{"след {0} петъка"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} петък"}
+ other{"преди {0} петъка"}
+ }
+ }
}
fri-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. пт"}
+ "-1"{"предх. пт"}
"0"{"този пт"}
"1"{"следв. пт"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} петък"}
+ other{"след {0} петъка"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} петък"}
+ other{"преди {0} петъка"}
+ }
+ }
}
fri-short{
relative{
- "-1"{"миналият пт"}
+ "-1"{"предходният петък"}
"0"{"този пт"}
"1"{"следващият пт"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} петък"}
+ other{"след {0} петъка"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} петък"}
+ other{"преди {0} петъка"}
+ }
+ }
}
hour{
dn{"час"}
+ relative{
+ "0"{"в този час"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"след {0} час"}
@@ -1009,6 +1188,9 @@ bg{
}
minute{
dn{"минута"}
+ relative{
+ "0"{"в тази минута"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"след {0} минута"}
@@ -1048,31 +1230,61 @@ bg{
}
mon{
relative{
- "-1"{"миналият понеделник"}
+ "-1"{"предходният понеделник"}
"0"{"този понеделник"}
"1"{"следващият понеделник"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} понеделник"}
+ other{"след {0} понеделника"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} понеделник"}
+ other{"преди {0} понеделника"}
+ }
+ }
}
mon-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. пн"}
+ "-1"{"предх. пн"}
"0"{"този пн"}
"1"{"следв. пн"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} понеделник"}
+ other{"след {0} понеделника"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} понеделник"}
+ other{"преди {0} понеделника"}
+ }
+ }
}
mon-short{
relative{
- "-1"{"миналият пн"}
+ "-1"{"предходният пн"}
"0"{"този пн"}
"1"{"следващият пн"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} понеделник"}
+ other{"след {0} понеделника"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} понеделник"}
+ other{"преди {0} понеделника"}
+ }
+ }
}
month{
dn{"месец"}
relative{
- "-1"{"миналият месец"}
+ "-1"{"предходен месец"}
"0"{"този месец"}
- "1"{"следващият месец"}
+ "1"{"следващ месец"}
}
relativeTime{
future{
@@ -1112,21 +1324,21 @@ bg{
}
relativeTime{
future{
- one{"сл. {0} м."}
- other{"сл. {0} м."}
+ one{"след {0} м."}
+ other{"след {0} м."}
}
past{
- one{"пр. {0} м."}
- other{"пр. {0} м."}
+ one{"преди {0} м."}
+ other{"преди {0} м."}
}
}
}
quarter{
dn{"тримесечие"}
relative{
- "-1"{"миналото тримесечие"}
+ "-1"{"предходно тримесечие"}
"0"{"това тримесечие"}
- "1"{"следващото тримесечие"}
+ "1"{"следващо тримесечие"}
}
relativeTime{
future{
@@ -1177,24 +1389,54 @@ bg{
}
sat{
relative{
- "-1"{"миналата събота"}
+ "-1"{"предходната събота"}
"0"{"тази събота"}
"1"{"следващата събота"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} събота"}
+ other{"след {0} съботи"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} събота"}
+ other{"преди {0} съботи"}
+ }
+ }
}
sat-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. сб"}
+ "-1"{"предх. сб"}
"0"{"тази сб"}
"1"{"следв. сб"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} събота"}
+ other{"след {0} съботи"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} събота"}
+ other{"преди {0} съботи"}
+ }
+ }
}
sat-short{
relative{
- "-1"{"миналата сб"}
+ "-1"{"предходната сб"}
"0"{"тази сб"}
"1"{"следващата сб"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} събота"}
+ other{"след {0} съботи"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} събота"}
+ other{"преди {0} съботи"}
+ }
+ }
}
second{
dn{"секунда"}
@@ -1216,12 +1458,12 @@ bg{
dn{"с"}
relativeTime{
future{
- one{"сл. {0} с"}
- other{"сл. {0} с"}
+ one{"сл. {0} сек"}
+ other{"сл. {0} сек"}
}
past{
- one{"пр. {0} с"}
- other{"пр. {0} с"}
+ one{"пр. {0} сек"}
+ other{"пр. {0} сек"}
}
}
}
@@ -1229,106 +1471,227 @@ bg{
dn{"с"}
relativeTime{
future{
- one{"след {0} с"}
- other{"след {0} с"}
+ one{"след {0} сек"}
+ other{"след {0} сек"}
}
past{
- one{"преди {0} с"}
- other{"преди {0} с"}
+ one{"преди {0} сек"}
+ other{"преди {0} сек"}
}
}
}
sun{
relative{
- "-1"{"миналата неделя"}
+ "-1"{"предходната неделя"}
"0"{"тази неделя"}
"1"{"следващата неделя"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} неделя"}
+ other{"след {0} недели"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} неделя"}
+ other{"преди {0} недели"}
+ }
+ }
}
sun-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. нд"}
+ "-1"{"предх. нд"}
"0"{"тази нд"}
"1"{"следв. нд"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} неделя"}
+ other{"след {0} недели"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} неделя"}
+ other{"преди {0} недели"}
+ }
+ }
}
sun-short{
relative{
- "-1"{"миналата нд"}
+ "-1"{"предходната нд"}
"0"{"тази нд"}
"1"{"следващата нд"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} неделя"}
+ other{"след {0} недели"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} неделя"}
+ other{"преди {0} недели"}
+ }
+ }
}
thu{
relative{
- "-1"{"миналият четвъртък"}
+ "-1"{"предходният четвъртък"}
"0"{"този четвъртък"}
"1"{"следващият четвъртък"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} четвъртък"}
+ other{"след {0} четвъртъка"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} четвъртък"}
+ other{"преди {0} четвъртъка"}
+ }
+ }
}
thu-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. чт"}
+ "-1"{"предх. чт"}
"0"{"този чт"}
"1"{"следв. чт"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} четвъртък"}
+ other{"след {0} четвъртъка"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} четвъртък"}
+ other{"преди {0} четвъртъка"}
+ }
+ }
}
thu-short{
relative{
- "-1"{"миналият чт"}
+ "-1"{"предходният четвъртък"}
"0"{"този чт"}
"1"{"следващият чт"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} четвъртък"}
+ other{"след {0} четвъртъка"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} четвъртък"}
+ other{"преди {0} четвъртъка"}
+ }
+ }
}
tue{
relative{
- "-1"{"миналият вторник"}
+ "-1"{"предходният вторник"}
"0"{"този вторник"}
"1"{"следващият вторник"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} вторник"}
+ other{"след {0} вторника"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} вторник"}
+ other{"преди {0} вторника"}
+ }
+ }
}
tue-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. вт"}
+ "-1"{"предх. вт"}
"0"{"този вт"}
"1"{"следв. вт"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} вторник"}
+ other{"след {0} вторника"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} вторник"}
+ other{"преди {0} вторника"}
+ }
+ }
}
tue-short{
relative{
- "-1"{"миналият вт"}
+ "-1"{"предходният вт"}
"0"{"този вт"}
"1"{"следващият вт"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} вторник"}
+ other{"след {0} вторника"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} вторник"}
+ other{"преди {0} вторника"}
+ }
+ }
}
wed{
relative{
- "-1"{"миналата сряда"}
+ "-1"{"предходната сряда"}
"0"{"тази сряда"}
"1"{"следващата сряда"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} сряда"}
+ other{"след {0} среди"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} сряда"}
+ other{"преди {0} среди"}
+ }
+ }
}
wed-narrow{
relative{
- "-1"{"мин. ср"}
+ "-1"{"предх. ср"}
"0"{"тази ср"}
"1"{"следв. ср"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} сряда"}
+ other{"след {0} среди"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} сряда"}
+ other{"преди {0} среди"}
+ }
+ }
}
wed-short{
relative{
- "-1"{"миналата ср"}
+ "-1"{"предходната ср"}
"0"{"тази ср"}
"1"{"следващата ср"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"след {0} сряда"}
+ other{"след {0} среди"}
+ }
+ past{
+ one{"преди {0} сряда"}
+ other{"преди {0} среди"}
+ }
+ }
}
week{
dn{"седмица"}
relative{
- "-1"{"миналата седмица"}
+ "-1"{"предходната седмица"}
"0"{"тази седмица"}
"1"{"следващата седмица"}
}
+ relativePeriod{"седмицата от {0}"}
relativeTime{
future{
one{"след {0} седмица"}
@@ -1347,6 +1710,7 @@ bg{
"0"{"тази седм."}
"1"{"сл. седм."}
}
+ relativePeriod{"седмицата от {0}"}
relativeTime{
future{
one{"сл. {0} седм."}
@@ -1365,6 +1729,7 @@ bg{
"0"{"тази седм."}
"1"{"следв. седм."}
}
+ relativePeriod{"седмицата от {0}"}
relativeTime{
future{
one{"след {0} седм."}
@@ -1424,12 +1789,12 @@ bg{
}
relativeTime{
future{
- one{"сл. {0} г."}
- other{"сл. {0} г."}
+ one{"след {0} г."}
+ other{"след {0} г."}
}
past{
- one{"пр. {0} г."}
- other{"пр. {0} г."}
+ one{"преди {0} г."}
+ other{"преди {0} г."}
}
}
}
@@ -1444,6 +1809,12 @@ bg{
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
+ standard-short{
+ 2{"{0} и{1}"}
+ end{"{0} и {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
unit{
2{"{0} и {1}"}
end{"{0} и {1}"}
@@ -1468,16 +1839,4 @@ bg{
US{"американска"}
metric{"метрична"}
}
- transformNames{
- BGN{"АКГН (BGN)"}
- Numeric{"Цифрови"}
- Tone{"Интонация"}
- UNGEGN{"ГЕСГИООН (UNGEGN)"}
- x-Accents{"Диакритични знаци"}
- x-Fullwidth{"С пълна ширина"}
- x-Halfwidth{"С половин ширина"}
- x-Jamo{"Джамо"}
- x-Pinyin{"Пинин"}
- x-Publishing{"Типографски"}
- }
}
« no previous file with comments | « source/data/locales/bez_TZ.txt ('k') | source/data/locales/bg_BG.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698