Chromium Code Reviews

Unified Diff: source/data/locales/ja.txt

Issue 2440913002: Update ICU to 58.1
Patch Set: Created 4 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
« no previous file with comments | « source/data/locales/iw_IL.txt ('k') | source/data/locales/ja_JP.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/locales/ja.txt
diff --git a/source/data/locales/ja.txt b/source/data/locales/ja.txt
index e7066bd80261f4774eb5a8f27dcffb58ac8c6d15..8ab1a591b672e0cfc88f1d98560fc8760f727267 100644
--- a/source/data/locales/ja.txt
+++ b/source/data/locales/ja.txt
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ja.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ja{
AuxExemplarCharacters{"[兌 拼 楔 錄 鳯]"}
Ellipsis{
@@ -231,7 +225,7 @@ ja{
native{"latn"}
traditional{"jpan"}
}
- Version{"2.1.19.89"}
+ Version{"2.1.28.79"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
@@ -1113,7 +1107,7 @@ ja{
"H:mm:ss z",
"H:mm:ss",
"H:mm",
- "Gy年M月d日EEEE",
+ "Gy年M月d日(EEEE)",
"Gy年M月d日",
"Gy/MM/dd",
"Gy/M/d",
@@ -1125,21 +1119,21 @@ ja{
}
availableFormats{
E{"ccc"}
- EEEEd{"d日EEEE"}
+ EEEEd{"d日(EEEE)"}
Ed{"d日(E)"}
Gy{"Gy年"}
GyMMM{"Gy年M月"}
- GyMMMEEEEd{"Gy年M月d日EEEE"}
+ GyMMMEEEEd{"Gy年M月d日(EEEE)"}
GyMMMEd{"Gy年M月d日(E)"}
GyMMMd{"Gy年M月d日"}
H{"H時"}
Hm{"H:mm"}
Hms{"H:mm:ss"}
M{"M月"}
- MEEEEd{"M/dEEEE"}
+ MEEEEd{"M/d(EEEE)"}
MEd{"M/d(E)"}
MMM{"M月"}
- MMMEEEEd{"M月d日EEEE"}
+ MMMEEEEd{"M月d日(EEEE)"}
MMMEd{"M月d日(E)"}
MMMMd{"M月d日"}
MMMd{"M月d日"}
@@ -1152,16 +1146,16 @@ ja{
y{"Gy年"}
yyyy{"Gy年"}
yyyyM{"Gy/M"}
- yyyyMEEEEd{"Gy/M/dEEEE"}
+ yyyyMEEEEd{"Gy/M/d(EEEE)"}
yyyyMEd{"Gy/M/d(E)"}
yyyyMMM{"Gy年M月"}
- yyyyMMMEEEEd{"Gy年M月d日EEEE"}
+ yyyyMMMEEEEd{"Gy年M月d日(EEEE)"}
yyyyMMMEd{"Gy年M月d日(E)"}
yyyyMMMM{"Gy年M月"}
yyyyMMMd{"Gy年M月d日"}
yyyyMd{"Gy/M/d"}
yyyyQQQ{"Gy/QQQ"}
- yyyyQQQQ{"GyQQQQ"}
+ yyyyQQQQ{"Gy年QQQQ"}
}
intervalFormats{
H{
@@ -1317,6 +1311,9 @@ ja{
MMM{"M月"}
MMMEEEEd{"M月d日EEEE"}
MMMEd{"M月d日(E)"}
+ MMMMW{
+ other{"M月第W週"}
+ }
MMMMd{"M月d日"}
MMMd{"M月d日"}
Md{"M/d"}
@@ -1339,7 +1336,10 @@ ja{
yMMMd{"y年M月d日"}
yMd{"y/M/d"}
yQQQ{"y/QQQ"}
- yQQQQ{"yQQQQ"}
+ yQQQQ{"y年QQQQ"}
+ yw{
+ other{"y年第w週"}
+ }
}
dayNames{
format{
@@ -2141,7 +2141,7 @@ ja{
yyyyMMMd{"Gy年M月d日"}
yyyyMd{"Gy/M/d"}
yyyyQQQ{"Gy/QQQ"}
- yyyyQQQQ{"GyQQQQ"}
+ yyyyQQQQ{"Gy年QQQQ"}
}
eras{
abbreviated{
@@ -2754,6 +2754,94 @@ ja{
}
}
}
+ characterLabel{
+ activities{"アクティビティ"}
+ african_scripts{"アフリカの文字"}
+ american_scripts{"アメリカの文字"}
+ animal{"どうぶつ"}
+ animals_nature{"動物と自然"}
+ arrows{"矢印"}
+ body{"からだ"}
+ box_drawing{"罫線素片"}
+ braille{"点字"}
+ building{"たてもの"}
+ bullets_stars{"行頭文字/星"}
+ consonantal_jamo{"子音字母"}
+ currency_symbols{"通貨記号"}
+ dash_connector{"ダッシュ/連結用句読記号"}
+ digits{"数字記号"}
+ dingbats{"装飾記号"}
+ divination_symbols{"占術記号"}
+ downwards_arrows{"下向矢印"}
+ downwards_upwards_arrows{"下向/上向矢印"}
+ east_asian_scripts{"東アジアの文字"}
+ emoji{"絵文字"}
+ european_scripts{"ヨーロッパの文字"}
+ female{"じょせい"}
+ flag{"はた"}
+ flags{"国旗"}
+ food_drink{"食事と飲み物"}
+ format{"書式"}
+ format_whitespace{"書式とホワイトスペース"}
+ full_width_form_variant{"全角文字変種"}
+ geometric_shapes{"幾何学的な図形"}
+ half_width_form_variant{"半角文字変種"}
+ han_characters{"漢字"}
+ han_radicals{"部首"}
+ hanja{"漢字"}
+ hanzi_simplified{"漢字 (簡体字)"}
+ hanzi_traditional{"漢字 (繁体字)"}
+ heart{"はーと"}
+ historic_scripts{"古代文字"}
+ ideographic_desc_characters{"漢字構成記述文字"}
+ japanese_kana{"仮名"}
+ kanbun{"漢文"}
+ kanji{"漢字"}
+ keycap{"かこみすうじ"}
+ leftwards_arrows{"左向矢印"}
+ leftwards_rightwards_arrows{"左向/右向矢印"}
+ letterlike_symbols{"文字種記号"}
+ limited_use{"限定利用"}
+ male{"だんせい"}
+ math_symbols{"数学記号"}
+ middle_eastern_scripts{"中東の文字"}
+ miscellaneous{"雑多"}
+ modern_scripts{"現代文字"}
+ modifier{"修飾文字"}
+ musical_symbols{"音楽記号"}
+ nature{"しぜん"}
+ nonspacing{"前進を伴わない修飾文字"}
+ numbers{"数字"}
+ objects{"物"}
+ other{"その他"}
+ paired{"対の記号"}
+ person{"ひと"}
+ phonetic_alphabet{"音声記号"}
+ pictographs{"ピクトグラム"}
+ place{"ばしょ"}
+ plant{"しょくぶつ"}
+ punctuation{"句読点"}
+ rightwards_arrows{"右向矢印"}
+ sign_standard_symbols{"標識/標準記号"}
+ small_form_variant{"小字形変種"}
+ smiley{"すまいりー"}
+ smileys_people{"スマイリーと人々"}
+ south_asian_scripts{"南アジアの文字"}
+ southeast_asian_scripts{"東南アジアの文字"}
+ spacing{"前進を伴う修飾文字"}
+ sport{"すぽーつ"}
+ symbols{"記号"}
+ technical_symbols{"技術用記号"}
+ tone_marks{"声調記号"}
+ travel{"りょこう"}
+ travel_places{"旅行と場所"}
+ upwards_arrows{"上向矢印"}
+ variant_forms{"変種"}
+ vocalic_jamo{"母音字母"}
+ weather{"てんき"}
+ western_asian_scripts{"西アジアの文字"}
+ whitespace{"ホワイトスペース"}
+ }
delimiters{
alternateQuotationEnd{"』"}
alternateQuotationStart{"『"}
@@ -2782,22 +2870,28 @@ ja{
day-narrow{
dn{"日"}
relative{
+ "-1"{"昨日"}
"-2"{"一昨日"}
+ "0"{"今日"}
+ "1"{"明日"}
"2"{"明後日"}
}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 日後"}
+ other{"{0}日後"}
}
past{
- other{"{0} 日前"}
+ other{"{0}日前"}
}
}
}
day-short{
dn{"日"}
relative{
+ "-1"{"昨日"}
"-2"{"一昨日"}
+ "0"{"今日"}
+ "1"{"明日"}
"2"{"明後日"}
}
relativeTime{
@@ -2821,6 +2915,14 @@ ja{
"0"{"今週の金曜日"}
"1"{"来週の金曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の金曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の金曜日"}
+ }
+ }
}
fri-narrow{
relative{
@@ -2828,6 +2930,14 @@ ja{
"0"{"今週の金曜"}
"1"{"来週の金曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の金曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の金曜"}
+ }
+ }
}
fri-short{
relative{
@@ -2835,9 +2945,20 @@ ja{
"0"{"今週の金曜"}
"1"{"来週の金曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の金曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の金曜"}
+ }
+ }
}
hour{
dn{"時"}
+ relative{
+ "0"{"1 時間以内"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"{0} 時間後"}
@@ -2851,10 +2972,10 @@ ja{
dn{"時"}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 時間後"}
+ other{"{0}時間後"}
}
past{
- other{"{0} 時間前"}
+ other{"{0}時間前"}
}
}
}
@@ -2871,6 +2992,9 @@ ja{
}
minute{
dn{"分"}
+ relative{
+ "0"{"1 分以内"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"{0} 分後"}
@@ -2884,10 +3008,10 @@ ja{
dn{"分"}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 分後"}
+ other{"{0}分後"}
}
past{
- other{"{0} 分前"}
+ other{"{0}分前"}
}
}
}
@@ -2908,6 +3032,14 @@ ja{
"0"{"今週の月曜日"}
"1"{"来週の月曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の月曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の月曜日"}
+ }
+ }
}
mon-narrow{
relative{
@@ -2915,6 +3047,14 @@ ja{
"0"{"今週の月曜"}
"1"{"来週の月曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の月曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の月曜"}
+ }
+ }
}
mon-short{
relative{
@@ -2922,6 +3062,14 @@ ja{
"0"{"今週の月曜"}
"1"{"来週の月曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の月曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の月曜"}
+ }
+ }
}
month{
dn{"月"}
@@ -2948,10 +3096,10 @@ ja{
}
relativeTime{
future{
- other{"{0} か月後"}
+ other{"{0}か月後"}
}
past{
- other{"{0} か月前"}
+ other{"{0}か月前"}
}
}
}
@@ -2973,6 +3121,11 @@ ja{
}
quarter{
dn{"四半期"}
+ relative{
+ "-1"{"前四半期"}
+ "0"{"今四半期"}
+ "1"{"翌四半期"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"{0} 四半期後"}
@@ -2986,10 +3139,10 @@ ja{
dn{"四半期"}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 四半期後"}
+ other{"{0}四半期後"}
}
past{
- other{"{0} 四半期前"}
+ other{"{0}四半期前"}
}
}
}
@@ -3010,6 +3163,14 @@ ja{
"0"{"今週の土曜日"}
"1"{"来週の土曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の土曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の土曜日"}
+ }
+ }
}
sat-narrow{
relative{
@@ -3017,6 +3178,14 @@ ja{
"0"{"今週の土曜"}
"1"{"来週の土曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の土曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の土曜"}
+ }
+ }
}
sat-short{
relative{
@@ -3024,11 +3193,19 @@ ja{
"0"{"今週の土曜"}
"1"{"来週の土曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の土曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の土曜"}
+ }
+ }
}
second{
dn{"秒"}
relative{
- "0"{"今すぐ"}
+ "0"{"今"}
}
relativeTime{
future{
@@ -3043,10 +3220,10 @@ ja{
dn{"秒"}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 秒後"}
+ other{"{0}秒後"}
}
past{
- other{"{0} 秒前"}
+ other{"{0}秒前"}
}
}
}
@@ -3067,6 +3244,14 @@ ja{
"0"{"今週の日曜日"}
"1"{"来週の日曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の日曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の日曜日"}
+ }
+ }
}
sun-narrow{
relative{
@@ -3074,6 +3259,14 @@ ja{
"0"{"今週の日曜"}
"1"{"来週の日曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の日曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の日曜"}
+ }
+ }
}
sun-short{
relative{
@@ -3081,6 +3274,14 @@ ja{
"0"{"今週の日曜"}
"1"{"来週の日曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の日曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の日曜"}
+ }
+ }
}
thu{
relative{
@@ -3088,6 +3289,14 @@ ja{
"0"{"今週の木曜日"}
"1"{"来週の木曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の木曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の木曜日"}
+ }
+ }
}
thu-narrow{
relative{
@@ -3095,6 +3304,14 @@ ja{
"0"{"今週の木曜"}
"1"{"来週の木曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の木曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の木曜"}
+ }
+ }
}
thu-short{
relative{
@@ -3102,6 +3319,14 @@ ja{
"0"{"今週の木曜"}
"1"{"来週の木曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の木曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の木曜"}
+ }
+ }
}
tue{
relative{
@@ -3109,6 +3334,14 @@ ja{
"0"{"今週の火曜日"}
"1"{"来週の火曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の火曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の火曜日"}
+ }
+ }
}
tue-narrow{
relative{
@@ -3116,6 +3349,14 @@ ja{
"0"{"今週の火曜"}
"1"{"来週の火曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の火曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の火曜"}
+ }
+ }
}
tue-short{
relative{
@@ -3123,6 +3364,14 @@ ja{
"0"{"今週の火曜"}
"1"{"来週の火曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の火曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の火曜"}
+ }
+ }
}
wed{
relative{
@@ -3130,6 +3379,14 @@ ja{
"0"{"今週の水曜日"}
"1"{"来週の水曜日"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の水曜日"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の水曜日"}
+ }
+ }
}
wed-narrow{
relative{
@@ -3137,6 +3394,14 @@ ja{
"0"{"今週の水曜"}
"1"{"来週の水曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個後の水曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個前の水曜"}
+ }
+ }
}
wed-short{
relative{
@@ -3144,6 +3409,14 @@ ja{
"0"{"今週の水曜"}
"1"{"来週の水曜"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0} 個後の水曜"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} 個前の水曜"}
+ }
+ }
}
week{
dn{"週"}
@@ -3152,6 +3425,7 @@ ja{
"0"{"今週"}
"1"{"翌週"}
}
+ relativePeriod{"{0} 日の週"}
relativeTime{
future{
other{"{0} 週間後"}
@@ -3168,12 +3442,13 @@ ja{
"0"{"今週"}
"1"{"翌週"}
}
+ relativePeriod{"{0}日の週"}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 週間後"}
+ other{"{0}週間後"}
}
past{
- other{"{0} 週間前"}
+ other{"{0}週間前"}
}
}
}
@@ -3184,6 +3459,7 @@ ja{
"0"{"今週"}
"1"{"翌週"}
}
+ relativePeriod{"{0} 日の週"}
relativeTime{
future{
other{"{0} 週間後"}
@@ -3221,10 +3497,10 @@ ja{
}
relativeTime{
future{
- other{"{0} 年後"}
+ other{"{0}年後"}
}
past{
- other{"{0} 年前"}
+ other{"{0}年前"}
}
}
}
@@ -3255,6 +3531,12 @@ ja{
middle{"{0}、{1}"}
start{"{0}、{1}"}
}
+ standard-short{
+ 2{"{0}、{1}"}
+ end{"{0}、{1}"}
+ middle{"{0}、{1}"}
+ start{"{0}、{1}"}
+ }
unit{
2{"{0} {1}"}
end{"{0} {1}"}
@@ -3279,16 +3561,4 @@ ja{
US{"米ヤード・ポンド法"}
metric{"メートル法"}
}
- transformNames{
- BGN{"BGN"}
- Numeric{"数字"}
- Tone{"声調"}
- UNGEGN{"UNGEGN"}
- x-Accents{"アクセント"}
- x-Fullwidth{"全角"}
- x-Halfwidth{"半角"}
- x-Jamo{"字母"}
- x-Pinyin{"ピンイン"}
- x-Publishing{"出版"}
- }
}
« no previous file with comments | « source/data/locales/iw_IL.txt ('k') | source/data/locales/ja_JP.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine