Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(993)

Unified Diff: source/data/unit/ru.txt

Issue 2440913002: Update ICU to 58.1
Patch Set: Created 4 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « source/data/unit/root.txt ('k') | source/data/unit/rw.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/unit/ru.txt
diff --git a/source/data/unit/ru.txt b/source/data/unit/ru.txt
old mode 100755
new mode 100644
index ffe0e25f9d7ce642046fb07bee8cf638d8639892..4c255c6a5ec574afa5bb47a0f88d42ffd0ba8a40
--- a/source/data/unit/ru.txt
+++ b/source/data/unit/ru.txt
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ru.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ru{
- Version{"2.1.19.74"}
+ Version{"2.1.29.20"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
@@ -49,7 +43,7 @@ ru{
dnam{"градусы"}
few{"{0} градуса"}
many{"{0} градусов"}
- one{"{0}градус"}
+ one{"{0} градус"}
other{"{0} градуса"}
}
radian{
@@ -78,7 +72,7 @@ ru{
hectare{
dnam{"гектары"}
few{"{0} гектара"}
- many{"{0} гектар"}
+ many{"{0} гектаров"}
one{"{0} гектар"}
other{"{0} гектара"}
}
@@ -111,6 +105,7 @@ ru{
many{"{0} квадратных километров"}
one{"{0} квадратный километр"}
other{"{0} квадратного километра"}
+ per{"{0} на квадратный километр"}
}
square-meter{
dnam{"квадратные метры"}
@@ -122,10 +117,11 @@ ru{
}
square-mile{
dnam{"квадратные мили"}
- few{"{0} квадратных мили"}
+ few{"{0} квадратные мили"}
many{"{0} квадратных миль"}
one{"{0} квадратная миля"}
other{"{0} квадратной мили"}
+ per{"{0} на квадратную милю"}
}
square-yard{
dnam{"квадратные ярды"}
@@ -138,9 +134,39 @@ ru{
compound{
per{"{0} на {1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"караты"}
+ few{"{0} карата"}
+ many{"{0} карат"}
+ one{"{0} карат"}
+ other{"{0} карата"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"миллиграммы на децилитр"}
+ few{"{0} миллиграмма на децилитр"}
+ many{"{0} миллиграммов на децилитр"}
+ one{"{0} миллиграмм на децилитр"}
+ other{"{0} миллиграмма на децилитр"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"миллимоли на литр"}
+ few{"{0} миллимоля на литр"}
+ many{"{0} миллимолей на литр"}
+ one{"{0} миллимоль на литр"}
+ other{"{0} миллимоля на литр"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"миллионные доли"}
+ few{"{0} миллионные доли"}
+ many{"{0} миллионных долей"}
+ one{"{0} миллионная доля"}
+ other{"{0} миллионной доли"}
+ }
+ }
consumption{
liter-per-100kilometers{
- dnam{"литров на 100 километров"}
+ dnam{"литры на 100 километров"}
few{"{0} литра на 100 километров"}
many{"{0} литров на 100 километров"}
one{"{0} литр на 100 километров"}
@@ -160,6 +186,13 @@ ru{
one{"{0} миля на галлон"}
other{"{0} мили на галлон"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"мили на имп. галлон"}
+ few{"{0} мили на имп. галлон"}
+ many{"{0} миль на имп. галлон"}
+ one{"{0} миля на имп. галлон"}
+ other{"{0} мили на имп. галлон"}
+ }
}
coordinate{
east{"{0} восточной долготы"}
@@ -481,7 +514,7 @@ ru{
few{"{0} световых года"}
many{"{0} световых лет"}
one{"{0} световой год"}
- other{"{0} световых года"}
+ other{"{0} светового года"}
}
meter{
dnam{"метры"}
@@ -489,7 +522,7 @@ ru{
many{"{0} метров"}
one{"{0} метр"}
other{"{0} метра"}
- per{"{0}/м"}
+ per{"{0} на метр"}
}
micrometer{
dnam{"микрометры"}
@@ -507,7 +540,7 @@ ru{
}
mile-scandinavian{
dnam{"скандинавская миля"}
- few{"{0} скандинавских мили"}
+ few{"{0} скандинавские мили"}
many{"{0} скандинавских миль"}
one{"{0} скандинавская миля"}
other{"{0} скандинавской мили"}
@@ -650,7 +683,7 @@ ru{
}
horsepower{
dnam{"лошадиные силы"}
- few{"{0} лошадиных силы"}
+ few{"{0} лошадиные силы"}
many{"{0} лошадиных сил"}
one{"{0} лошадиная сила"}
other{"{0} лошадиной силы"}
@@ -721,15 +754,6 @@ ru{
other{"{0} фунта на квадратный дюйм"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"караты"}
- few{"{0} карата"}
- many{"{0} карат"}
- one{"{0} карат"}
- other{"{0} карата"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"километры в час"}
@@ -764,9 +788,9 @@ ru{
celsius{
dnam{"градусы Цельсия"}
few{"{0} градуса Цельсия"}
- many{"{0}градусов Цельсия"}
- one{"{0}градус Цельсия"}
- other{"{0}градуса Цельсия"}
+ many{"{0} градусов Цельсия"}
+ one{"{0} градус Цельсия"}
+ other{"{0} градуса Цельсия"}
}
fahrenheit{
dnam{"градусы по Фаренгейту"}
@@ -844,7 +868,7 @@ ru{
}
cubic-mile{
dnam{"кубические мили"}
- few{"{0} кубических мили"}
+ few{"{0} кубические мили"}
many{"{0} кубических миль"}
one{"{0} кубическая миля"}
other{"{0} кубической мили"}
@@ -865,7 +889,7 @@ ru{
}
cup-metric{
dnam{"метрические чашки"}
- few{"{0} метрических чашки"}
+ few{"{0} метрические чашки"}
many{"{0} метрических чашек"}
one{"{0} метрическая чашка"}
other{"{0} метрической чашки"}
@@ -892,6 +916,14 @@ ru{
other{"{0} галлона"}
per{"{0} на галлон"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"имп. галлоны"}
+ few{"{0} имп. галлона"}
+ many{"{0} имп. галлонов"}
+ one{"{0} имп. галлон"}
+ other{"{0} имп. галлона"}
+ per{"{0} на имп. галлон"}
+ }
hectoliter{
dnam{"гектолитры"}
few{"{0} гектолитра"}
@@ -902,7 +934,7 @@ ru{
liter{
dnam{"литры"}
few{"{0} литра"}
- many{"{0} литра"}
+ many{"{0} литров"}
one{"{0} литр"}
other{"{0} литра"}
per{"{0} на литр"}
@@ -931,7 +963,7 @@ ru{
pint-metric{
dnam{"метрические пинты"}
few{"{0} метрические пинты"}
- many{"{0} метрическая пинта"}
+ many{"{0} метрических пинт"}
one{"{0} метрическая пинта"}
other{"{0} метрической пинты"}
}
@@ -1136,7 +1168,7 @@ ru{
other{"{0} св. г."}
}
meter{
- dnam{"метр"}
+ dnam{"м"}
few{"{0} м"}
many{"{0} м"}
one{"{0} м"}
@@ -1313,21 +1345,21 @@ ru{
}
angle{
arc-minute{
- dnam{"минуты"}
+ dnam{"′"}
few{"{0}′"}
many{"{0}′"}
one{"{0}′"}
other{"{0}′"}
}
arc-second{
- dnam{"секунды"}
+ dnam{"″"}
few{"{0}″"}
many{"{0}″"}
one{"{0}″"}
other{"{0}″"}
}
degree{
- dnam{"градусы"}
+ dnam{"°"}
few{"{0}°"}
many{"{0}°"}
one{"{0}°"}
@@ -1350,21 +1382,21 @@ ru{
}
area{
acre{
- dnam{"акры"}
- few{"{0} акра"}
- many{"{0} акров"}
+ dnam{"акр."}
+ few{"{0} акр."}
+ many{"{0} акр."}
one{"{0} акр"}
- other{"{0} акра"}
+ other{"{0} акр."}
}
hectare{
- dnam{"гектары"}
+ dnam{"га"}
few{"{0} га"}
many{"{0} га"}
one{"{0} га"}
other{"{0} га"}
}
square-centimeter{
- dnam{"квадратные сантиметры"}
+ dnam{"см²"}
few{"{0} см²"}
many{"{0} см²"}
one{"{0} см²"}
@@ -1372,29 +1404,30 @@ ru{
per{"{0}/см²"}
}
square-foot{
- dnam{"квадратные футы"}
- few{"{0} кв. фута"}
- many{"{0} кв. футов"}
- one{"{0} кв. фут"}
- other{"{0} кв. фута"}
+ dnam{"фут²"}
+ few{"{0} фут²"}
+ many{"{0} фут²"}
+ one{"{0} фут²"}
+ other{"{0} фут²"}
}
square-inch{
- dnam{"квадратные дюймы"}
- few{"{0} кв. дюйм."}
- many{"{0} кв. дюйм."}
- one{"{0} кв. дюйм"}
- other{"{0} кв. дюйм."}
+ dnam{"дюйм²"}
+ few{"{0} дюйм²"}
+ many{"{0} дюйм²"}
+ one{"{0} дюйм²"}
+ other{"{0} дюйм²"}
per{"{0}/дюйм²"}
}
square-kilometer{
- dnam{"квадратные километры"}
+ dnam{"км²"}
few{"{0} км²"}
many{"{0} км²"}
one{"{0} км²"}
other{"{0} км²"}
+ per{"{0}/км²"}
}
square-meter{
- dnam{"квадратные метры"}
+ dnam{"м²"}
few{"{0} м²"}
many{"{0} м²"}
one{"{0} м²"}
@@ -1402,23 +1435,54 @@ ru{
per{"{0}/м²"}
}
square-mile{
- dnam{"квадратные мили"}
- few{"{0} кв. мили"}
- many{"{0} кв. миль"}
- one{"{0} кв. миля"}
- other{"{0} кв. мили"}
+ dnam{"миля²"}
+ few{"{0} миля²"}
+ many{"{0} миля²"}
+ one{"{0} миля²"}
+ other{"{0} миля²"}
+ per{"{0}/миля²"}
}
square-yard{
- dnam{"квадратные ярды"}
- few{"{0} кв. ярда"}
- many{"{0} кв. ярдов"}
- one{"{0} кв. ярд"}
- other{"{0} кв. ярда"}
+ dnam{"ярд²"}
+ few{"{0} ярд²"}
+ many{"{0} ярд²"}
+ one{"{0} ярд²"}
+ other{"{0} ярд²"}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"кар"}
+ few{"{0} кар"}
+ many{"{0} кар"}
+ one{"{0} кар"}
+ other{"{0} кар"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"мг/дл"}
+ few{"{0} мг/дл"}
+ many{"{0} мг/дл"}
+ one{"{0} мг/дл"}
+ other{"{0} мг/дл"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"ммоль/л"}
+ few{"{0} ммоль/л"}
+ many{"{0} ммоль/л"}
+ one{"{0} ммоль/л"}
+ other{"{0} ммоль/л"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"ppm"}
+ few{"{0} ppm"}
+ many{"{0} ppm"}
+ one{"{0} ppm"}
+ other{"{0} ppm"}
+ }
+ }
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"л/100 км"}
@@ -1435,12 +1499,19 @@ ru{
other{"{0} л/км"}
}
mile-per-gallon{
- dnam{"миль/галл."}
+ dnam{"миль/гал"}
few{"{0} мили/галл."}
many{"{0} миль/галл."}
one{"{0} миля/галл."}
other{"{0} мили/галл."}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"мили/имп. гал"}
+ few{"{0} мили/имп. гал"}
+ many{"{0} миль/имп. гал"}
+ one{"{0} миля/имп. гал"}
+ other{"{0} мили/имп. галл."}
+ }
}
coordinate{
east{"{0} в. д."}
@@ -1582,11 +1653,11 @@ ru{
other{"{0} нс"}
}
second{
- dnam{"сек"}
- few{"{0} сек"}
- many{"{0} сек"}
- one{"{0} сек"}
- other{"{0} сек"}
+ dnam{"с"}
+ few{"{0} с"}
+ many{"{0} с"}
+ one{"{0} с"}
+ other{"{0} с"}
per{"{0}/c"}
}
week{
@@ -1734,11 +1805,11 @@ ru{
other{"{0} дм"}
}
foot{
- dnam{"футы"}
- few{"{0} фута"}
- many{"{0} футов"}
+ dnam{"фут."}
+ few{"{0} фут."}
+ many{"{0} фут."}
one{"{0} фут"}
- other{"{0} фута"}
+ other{"{0} фут."}
per{"{0}/фут"}
}
inch{
@@ -1758,14 +1829,14 @@ ru{
per{"{0}/км"}
}
light-year{
- dnam{"св. годы"}
+ dnam{"св. г."}
few{"{0} св. г."}
many{"{0} св. л."}
one{"{0} св. г."}
other{"{0} св. г."}
}
meter{
- dnam{"метры"}
+ dnam{"м"}
few{"{0} м"}
many{"{0} м"}
one{"{0} м"}
@@ -1801,7 +1872,7 @@ ru{
other{"{0} мм"}
}
nanometer{
- dnam{"нанометр"}
+ dnam{"нм"}
few{"{0} нм"}
many{"{0} нм"}
one{"{0} нм"}
@@ -1815,7 +1886,7 @@ ru{
other{"{0} мор. мили"}
}
parsec{
- dnam{"парсеки"}
+ dnam{"пк"}
few{"{0} пк"}
many{"{0} пк"}
one{"{0} пк"}
@@ -1829,11 +1900,11 @@ ru{
other{"{0} пм"}
}
yard{
- dnam{"ярды"}
- few{"{0} ярда"}
- many{"{0} ярдов"}
+ dnam{"ярд."}
+ few{"{0} ярд."}
+ many{"{0} ярд."}
one{"{0} ярд"}
- other{"{0} ярда"}
+ other{"{0} ярд."}
}
}
light{
@@ -1854,7 +1925,7 @@ ru{
other{"{0} кар"}
}
gram{
- dnam{"граммы"}
+ dnam{"г"}
few{"{0} г"}
many{"{0} г"}
one{"{0} г"}
@@ -1896,7 +1967,7 @@ ru{
many{"{0} унц."}
one{"{0} унц."}
other{"{0} унц."}
- per{"{0}/унция"}
+ per{"{0}/унц"}
}
ounce-troy{
dnam{"тр. унц."}
@@ -1974,7 +2045,7 @@ ru{
other{"{0} гПа"}
}
inch-hg{
- dnam{"дюймы рт. ст"}
+ dnam{"д. рт. ст."}
few{"{0} д. рт. ст."}
many{"{0} д. рт. ст."}
one{"{0} д. рт. ст."}
@@ -1995,20 +2066,11 @@ ru{
other{"{0} мм рт. ст."}
}
pound-per-square-inch{
- dnam{"ф. на кв. д."}
- few{"{0} ф./кв. д."}
- many{"{0} ф./кв. д."}
- one{"{0} ф./кв. д."}
- other{"{0} ф./кв. д."}
- }
- }
- proportion{
- karat{
- dnam{"кар"}
- few{"{0} кар"}
- many{"{0} кар"}
- one{"{0} кар"}
- other{"{0} кар"}
+ dnam{"ф. на дюйм²"}
+ few{"{0} ф./дюйм²"}
+ many{"{0} ф./дюйм²"}
+ one{"{0} ф./дюйм²"}
+ other{"{0} ф./дюйм²"}
}
}
speed{
@@ -2020,11 +2082,11 @@ ru{
other{"{0} км/ч"}
}
knot{
- dnam{"уз."}
- few{"{0} уз."}
- many{"{0} уз."}
- one{"{0} уз."}
- other{"{0} уз."}
+ dnam{"уз"}
+ few{"{0} уз"}
+ many{"{0} уз"}
+ one{"{0} уз"}
+ other{"{0} уз"}
}
meter-per-second{
dnam{"м/с"}
@@ -2073,11 +2135,11 @@ ru{
}
volume{
acre-foot{
- dnam{"акрофуты"}
- few{"{0} акрофута"}
- many{"{0} акрофутов"}
+ dnam{"акрофут."}
+ few{"{0} акрофут."}
+ many{"{0} акрофут."}
one{"{0} акрофут"}
- other{"{0} акрофута"}
+ other{"{0} акрофут."}
}
centiliter{
dnam{"сл"}
@@ -2095,18 +2157,18 @@ ru{
per{"{0}/см³"}
}
cubic-foot{
- dnam{"куб. футы"}
- few{"{0} куб. фута"}
- many{"{0} куб. футов"}
- one{"{0} куб. фут"}
- other{"{0} куб. фута"}
+ dnam{"фут³"}
+ few{"{0} фут³"}
+ many{"{0} фут³"}
+ one{"{0} фут³"}
+ other{"{0} фут³"}
}
cubic-inch{
- dnam{"куб. дюймы"}
- few{"{0} куб. дюйма"}
- many{"{0} куб. дюймов"}
- one{"{0} куб. дюйм"}
- other{"{0} куб. дюйма"}
+ dnam{"дюйм³"}
+ few{"{0} дюйм³"}
+ many{"{0} дюйм³"}
+ one{"{0} дюйм³"}
+ other{"{0} дюйм³"}
}
cubic-kilometer{
dnam{"км³"}
@@ -2124,18 +2186,18 @@ ru{
per{"{0}/м³"}
}
cubic-mile{
- dnam{"куб. мили"}
- few{"{0} куб. мили"}
- many{"{0} куб. мили"}
- one{"{0} куб. миля"}
- other{"{0} куб. мили"}
+ dnam{"миля³"}
+ few{"{0} миля³"}
+ many{"{0} миля³"}
+ one{"{0} миля³"}
+ other{"{0} миля³"}
}
cubic-yard{
- dnam{"куб. ярды"}
- few{"{0} куб. ярда"}
- many{"{0} куб. ярдов"}
- one{"{0} куб. ярд"}
- other{"{0} куб. ярда"}
+ dnam{"ярд³"}
+ few{"{0} ярд³"}
+ many{"{0} ярд³"}
+ one{"{0} ярд³"}
+ other{"{0} ярд³"}
}
cup{
dnam{"чаш."}
@@ -2171,7 +2233,15 @@ ru{
many{"{0} гал."}
one{"{0} гал."}
other{"{0} гал."}
- per{"{0}/галл"}
+ per{"{0}/гал"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"имп. гал."}
+ few{"{0} имп. гал."}
+ many{"{0} имп. гал."}
+ one{"{0} имп. гал."}
+ other{"{0} имп. гал."}
+ per{"{0}/имп. гал"}
}
hectoliter{
dnam{"гл"}
« no previous file with comments | « source/data/unit/root.txt ('k') | source/data/unit/rw.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698