Index: source/data/unit/ast.txt |
diff --git a/source/data/unit/en.txt b/source/data/unit/ast.txt |
old mode 100755 |
new mode 100644 |
similarity index 60% |
copy from source/data/unit/en.txt |
copy to source/data/unit/ast.txt |
index d55df06ad25bc939b80fc2e189294b6e4f0c3143..5e2f00095bc5b422cd926b9e2f84a8cfd1404925 |
--- a/source/data/unit/en.txt |
+++ b/source/data/unit/ast.txt |
@@ -1,51 +1,50 @@ |
-// *************************************************************************** |
-// * |
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines |
-// * Corporation and others. All Rights Reserved. |
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter |
-// * Source File: <path>/common/main/en.xml |
-// * |
-// *************************************************************************** |
-en{ |
- Version{"2.1.19.72"} |
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. |
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License |
+ast{ |
+ Version{"2.1.28.76"} |
+ durationUnits{ |
+ hm{"h:mm"} |
+ hms{"h:mm:ss"} |
+ ms{"m:ss"} |
+ } |
units{ |
acceleration{ |
g-force{ |
- dnam{"g-force"} |
- one{"{0} g-force"} |
- other{"{0} g-force"} |
+ dnam{"fuercia g"} |
+ one{"{0} fuercia g"} |
+ other{"{0} fuercies gues"} |
} |
meter-per-second-squared{ |
- dnam{"meters per second squared"} |
- one{"{0} meter per second squared"} |
- other{"{0} meters per second squared"} |
+ dnam{"metros per segundu al cuadráu"} |
+ one{"{0} metru per segundu al cuadráu"} |
+ other{"{0} metros por segundu al cuadráu"} |
} |
} |
angle{ |
arc-minute{ |
- dnam{"arcminutes"} |
- one{"{0} arcminute"} |
- other{"{0} arcminutes"} |
+ dnam{"minutos d’arcu"} |
+ one{"{0} minutu d'arcu"} |
+ other{"{0} minutos d'arcu"} |
} |
arc-second{ |
- dnam{"arcseconds"} |
- one{"{0} arcsecond"} |
- other{"{0} arcseconds"} |
+ dnam{"segundos d’arcu"} |
+ one{"{0} segundu d'arcu"} |
+ other{"{0} segundos d'arcu"} |
} |
degree{ |
- dnam{"degrees"} |
- one{"{0} degree"} |
- other{"{0} degrees"} |
+ dnam{"graos"} |
+ one{"{0} grau"} |
+ other{"{0} graos"} |
} |
radian{ |
- dnam{"radians"} |
- one{"{0} radian"} |
- other{"{0} radians"} |
+ dnam{"radianes"} |
+ one{"{0} radián"} |
+ other{"{0} radianes"} |
} |
revolution{ |
- dnam{"revolution"} |
- one{"{0} revolution"} |
- other{"{0} revolutions"} |
+ dnam{"revolución"} |
+ one{"{0} revolución"} |
+ other{"{0} revoluciones"} |
} |
} |
area{ |
@@ -55,69 +54,104 @@ en{ |
other{"{0} acres"} |
} |
hectare{ |
- dnam{"hectares"} |
- one{"{0} hectare"} |
- other{"{0} hectares"} |
+ dnam{"hectárees"} |
+ one{"{0} hectárea"} |
+ other{"{0} hectárees"} |
} |
square-centimeter{ |
- dnam{"square centimeters"} |
- one{"{0} square centimeter"} |
- other{"{0} square centimeters"} |
- per{"{0} per square centimeter"} |
+ dnam{"centímetros cuadraos"} |
+ one{"{0} centímetru cuadráu"} |
+ other{"{0} centímetros cuadraos"} |
+ per{"{0} per centímetru cuadráu"} |
} |
square-foot{ |
- dnam{"square feet"} |
- one{"{0} square foot"} |
- other{"{0} square feet"} |
+ dnam{"pies cuadraos"} |
+ one{"{0} pie cuadráu"} |
+ other{"{0} pies cuadraos"} |
} |
square-inch{ |
- dnam{"square inches"} |
- one{"{0} square inch"} |
- other{"{0} square inches"} |
- per{"{0} per square inch"} |
+ dnam{"pulgaes cuadraes"} |
+ one{"{0} pulgada cuadrada"} |
+ other{"{0} pulgaes cuadraes"} |
+ per{"{0} per pulgada cuadrada"} |
} |
square-kilometer{ |
- dnam{"square kilometers"} |
- one{"{0} square kilometer"} |
- other{"{0} square kilometers"} |
+ dnam{"kilómetros cuadraos"} |
+ one{"{0} kilómetru cuadráu"} |
+ other{"{0} kilómetros cuadraos"} |
+ per{"{0} per quilómetru cuadráu"} |
} |
square-meter{ |
- dnam{"square meters"} |
- one{"{0} square meter"} |
- other{"{0} square meters"} |
- per{"{0} per square meter"} |
+ dnam{"metros cuadraos"} |
+ one{"{0} metru cuadráu"} |
+ other{"{0} metros cuadraos"} |
+ per{"{0} per metru cuadráu"} |
} |
square-mile{ |
- dnam{"square miles"} |
- one{"{0} square mile"} |
- other{"{0} square miles"} |
+ dnam{"milles cuadraes"} |
+ one{"{0} milla cuadrada"} |
+ other{"{0} milles cuadraes"} |
+ per{"{0} per milla cuadrada"} |
} |
square-yard{ |
- dnam{"square yards"} |
- one{"{0} square yard"} |
- other{"{0} square yards"} |
+ dnam{"yardes cuadraes"} |
+ one{"{0} yarda cuadrada"} |
+ other{"{0} yardes cuadraes"} |
} |
} |
compound{ |
per{"{0} per {1}"} |
} |
+ concentr{ |
+ karat{ |
+ dnam{"quilates"} |
+ one{"{0} quilate"} |
+ other{"{0} quilates"} |
+ } |
+ milligram-per-deciliter{ |
+ dnam{"miligramos per decillitru"} |
+ one{"{0} miligramu per decillitru"} |
+ other{"{0} miligramos per decillitru"} |
+ } |
+ millimole-per-liter{ |
+ dnam{"milimoles per llitru"} |
+ one{"{0} milimol per llitru"} |
+ other{"{0} milimoles per llitru"} |
+ } |
+ part-per-million{ |
+ dnam{"partes per millón"} |
+ one{"{0} parte per millón"} |
+ other{"{0} partes per millón"} |
+ } |
+ } |
consumption{ |
liter-per-100kilometers{ |
- dnam{"liters per 100 kilometers"} |
- one{"{0} liter per 100 kilometers"} |
- other{"{0} liters per 100 kilometers"} |
+ dnam{"llitros per 100 quilómetros"} |
+ one{"{0} llitru per 100 quilómetros"} |
+ other{"{0} llitros per 100 quilómetros"} |
} |
liter-per-kilometer{ |
- dnam{"liters per kilometer"} |
- one{"{0} liter per kilometer"} |
- other{"{0} liters per kilometer"} |
+ dnam{"llitros per quilómetru"} |
+ one{"{0} llitru per quilómetru"} |
+ other{"{0} llitros per quilómetru"} |
} |
mile-per-gallon{ |
- dnam{"miles per gallon"} |
- one{"{0} mile per gallon"} |
- other{"{0} miles per gallon"} |
+ dnam{"milles per galón"} |
+ one{"{0} milla per galón"} |
+ other{"{0} milles per galón"} |
+ } |
+ mile-per-gallon-imperial{ |
+ dnam{"milles per galón imperial"} |
+ one{"{0} milla per galón imperial"} |
+ other{"{0} milles per galón imperial"} |
} |
} |
+ coordinate{ |
+ east{"{0}E"} |
+ north{"{0}N"} |
+ south{"{0}S"} |
+ west{"{0}O"} |
+ } |
digital{ |
bit{ |
dnam{"bits"} |
@@ -172,160 +206,160 @@ en{ |
} |
duration{ |
century{ |
- dnam{"centuries"} |
- one{"{0} century"} |
- other{"{0} centuries"} |
+ dnam{"sieglos"} |
+ one{"{0} sieglu"} |
+ other{"{0} sieglos"} |
} |
day{ |
- dnam{"days"} |
- one{"{0} day"} |
- other{"{0} days"} |
- per{"{0} per day"} |
+ dnam{"díes"} |
+ one{"{0} día"} |
+ other{"{0} díes"} |
+ per{"{0} per día"} |
} |
hour{ |
- dnam{"hours"} |
- one{"{0} hour"} |
- other{"{0} hours"} |
- per{"{0} per hour"} |
+ dnam{"hores"} |
+ one{"{0} hora"} |
+ other{"{0} hores"} |
+ per{"{0} per hora"} |
} |
microsecond{ |
- dnam{"microseconds"} |
- one{"{0} microsecond"} |
- other{"{0} microseconds"} |
+ dnam{"microsegundos"} |
+ one{"{0} microsegundu"} |
+ other{"{0} microsegundos"} |
} |
millisecond{ |
- dnam{"milliseconds"} |
- one{"{0} millisecond"} |
- other{"{0} milliseconds"} |
+ dnam{"milisegundos"} |
+ one{"{0} milisegundu"} |
+ other{"{0} milisegundos"} |
} |
minute{ |
- dnam{"minutes"} |
- one{"{0} minute"} |
- other{"{0} minutes"} |
- per{"{0} per minute"} |
+ dnam{"minutos"} |
+ one{"{0} minutu"} |
+ other{"{0} minutos"} |
+ per{"{0} per minutu"} |
} |
month{ |
- dnam{"months"} |
- one{"{0} month"} |
- other{"{0} months"} |
- per{"{0} per month"} |
+ dnam{"meses"} |
+ one{"{0} mes"} |
+ other{"{0} meses"} |
+ per{"{0} per mes"} |
} |
nanosecond{ |
- dnam{"nanoseconds"} |
- one{"{0} nanosecond"} |
- other{"{0} nanoseconds"} |
+ dnam{"nanosegundos"} |
+ one{"{0} nanosegundu"} |
+ other{"{0} nanosegundos"} |
} |
second{ |
- dnam{"seconds"} |
- one{"{0} second"} |
- other{"{0} seconds"} |
- per{"{0} per second"} |
+ dnam{"segundos"} |
+ one{"{0} segundu"} |
+ other{"{0} segundos"} |
+ per{"{0} per segundu"} |
} |
week{ |
- dnam{"weeks"} |
- one{"{0} week"} |
- other{"{0} weeks"} |
- per{"{0} per week"} |
+ dnam{"selmanes"} |
+ one{"{0} selmana"} |
+ other{"{0} selmanes"} |
+ per{"{0} per selmana"} |
} |
year{ |
- dnam{"years"} |
- one{"{0} year"} |
- other{"{0} years"} |
- per{"{0} per year"} |
+ dnam{"años"} |
+ one{"{0} añu"} |
+ other{"{0} años"} |
+ per{"{0} per añu"} |
} |
} |
electric{ |
ampere{ |
- dnam{"amperes"} |
- one{"{0} ampere"} |
- other{"{0} amperes"} |
+ dnam{"amperios"} |
+ one{"{0} amperiu"} |
+ other{"{0} amperios"} |
} |
milliampere{ |
- dnam{"milliamperes"} |
- one{"{0} milliampere"} |
- other{"{0} milliamperes"} |
+ dnam{"miliamperios"} |
+ one{"{0} milliamperiu"} |
+ other{"{0} milliamperios"} |
} |
ohm{ |
- dnam{"ohms"} |
- one{"{0} ohm"} |
- other{"{0} ohms"} |
+ dnam{"ohmnios"} |
+ one{"{0} ohmiu"} |
+ other{"{0} ohmios"} |
} |
volt{ |
- dnam{"volts"} |
- one{"{0} volt"} |
- other{"{0} volts"} |
+ dnam{"voltios"} |
+ one{"{0} voltiu"} |
+ other{"{0} voltios"} |
} |
} |
energy{ |
calorie{ |
- dnam{"calories"} |
- one{"{0} calorie"} |
- other{"{0} calories"} |
+ dnam{"caloríes"} |
+ one{"{0} caloría"} |
+ other{"{0} caloríes"} |
} |
foodcalorie{ |
- dnam{"Calories"} |
- one{"{0} Calorie"} |
- other{"{0} Calories"} |
+ dnam{"Caloríes"} |
+ one{"{0} Caloría"} |
+ other{"{0} Caloríes"} |
} |
joule{ |
- dnam{"joules"} |
- one{"{0} joule"} |
- other{"{0} joules"} |
+ dnam{"xulios"} |
+ one{"{0} xuliu"} |
+ other{"{0} xulios"} |
} |
kilocalorie{ |
- dnam{"kilocalories"} |
- one{"{0} kilocalorie"} |
- other{"{0} kilocalories"} |
+ dnam{"quilocaloríes"} |
+ one{"{0} quilocaloría"} |
+ other{"{0} quilocaloríes"} |
} |
kilojoule{ |
- dnam{"kilojoules"} |
- one{"{0} kilojoule"} |
- other{"{0} kilojoules"} |
+ dnam{"quiloxulios"} |
+ one{"{0} quiloxuliu"} |
+ other{"{0} quiloxulios"} |
} |
kilowatt-hour{ |
- dnam{"kilowatt-hours"} |
- one{"{0} kilowatt hour"} |
- other{"{0} kilowatt-hours"} |
+ dnam{"quilovatios hora"} |
+ one{"{0} quilovatiu hora"} |
+ other{"{0} quilovatios hora"} |
} |
} |
frequency{ |
gigahertz{ |
- dnam{"gigahertz"} |
- one{"{0} gigahertz"} |
- other{"{0} gigahertz"} |
+ dnam{"gigahercios"} |
+ one{"{0} gigaherciu"} |
+ other{"{0} gigahercios"} |
} |
hertz{ |
- dnam{"hertz"} |
- one{"{0} hertz"} |
- other{"{0} hertz"} |
+ dnam{"hercios"} |
+ one{"{0} herciu"} |
+ other{"{0} hercios"} |
} |
kilohertz{ |
- dnam{"kilohertz"} |
- one{"{0} kilohertz"} |
- other{"{0} kilohertz"} |
+ dnam{"quilohercios"} |
+ one{"{0} quiloherciu"} |
+ other{"{0} kilohercios"} |
} |
megahertz{ |
- dnam{"megahertz"} |
- one{"{0} megahertz"} |
- other{"{0} megahertz"} |
+ dnam{"megahercios"} |
+ one{"{0} megaherciu"} |
+ other{"{0} megahercios"} |
} |
} |
length{ |
astronomical-unit{ |
- dnam{"astronomical units"} |
- one{"{0} astronomical unit"} |
- other{"{0} astronomical units"} |
+ dnam{"unidaes astronómiques"} |
+ one{"{0} unidá astronómica"} |
+ other{"{0} unidaes astronómiques"} |
} |
centimeter{ |
- dnam{"centimeters"} |
- one{"{0} centimeter"} |
- other{"{0} centimeters"} |
- per{"{0} per centimeter"} |
+ dnam{"centímetros"} |
+ one{"{0} centímetru"} |
+ other{"{0} centímetros"} |
+ per{"{0} por centímetru"} |
} |
decimeter{ |
- dnam{"decimeters"} |
- one{"{0} decimeter"} |
- other{"{0} decimeters"} |
+ dnam{"decímetros"} |
+ one{"{0} decímetru"} |
+ other{"{0} decímetros"} |
} |
fathom{ |
dnam{"fathoms"} |
@@ -333,10 +367,10 @@ en{ |
other{"{0} fathoms"} |
} |
foot{ |
- dnam{"feet"} |
- one{"{0} foot"} |
- other{"{0} feet"} |
- per{"{0} per foot"} |
+ dnam{"pies"} |
+ one{"{0} pie"} |
+ other{"{0} pies"} |
+ per{"{0} per pie"} |
} |
furlong{ |
dnam{"furlongs"} |
@@ -344,57 +378,57 @@ en{ |
other{"{0} furlongs"} |
} |
inch{ |
- dnam{"inches"} |
- one{"{0} inch"} |
- other{"{0} inches"} |
- per{"{0} per inch"} |
+ dnam{"pulgaes"} |
+ one{"{0} pulgada"} |
+ other{"{0} pulgaes"} |
+ per{"{0} per pulgada"} |
} |
kilometer{ |
- dnam{"kilometers"} |
- one{"{0} kilometer"} |
- other{"{0} kilometers"} |
- per{"{0} per kilometer"} |
+ dnam{"quilómetros"} |
+ one{"{0} quilómetru"} |
+ other{"{0} quilómetros"} |
+ per{"{0} per quilómetru"} |
} |
light-year{ |
- dnam{"light years"} |
- one{"{0} light year"} |
- other{"{0} light years"} |
+ dnam{"años lluz"} |
+ one{"{0} añu lluz"} |
+ other{"{0} años lluz"} |
} |
meter{ |
- dnam{"meters"} |
- one{"{0} meter"} |
- other{"{0} meters"} |
- per{"{0} per meter"} |
+ dnam{"metros"} |
+ one{"{0} metru"} |
+ other{"{0} metros"} |
+ per{"{0} per metru"} |
} |
micrometer{ |
- dnam{"micrometers"} |
- one{"{0} micrometer"} |
- other{"{0} micrometers"} |
+ dnam{"micrómetros"} |
+ one{"{0} micrómetru"} |
+ other{"{0} micrómetros"} |
} |
mile{ |
- dnam{"miles"} |
- one{"{0} mile"} |
- other{"{0} miles"} |
+ dnam{"milles"} |
+ one{"{0} milla"} |
+ other{"{0} milles"} |
} |
mile-scandinavian{ |
- dnam{"mile-scandinavian"} |
- one{"{0} mile-scandinavian"} |
- other{"{0} miles-scandinavian"} |
+ dnam{"milla escandinava"} |
+ one{"{0} milla escandinava"} |
+ other{"{0} milles escandinaves"} |
} |
millimeter{ |
- dnam{"millimeters"} |
- one{"{0} millimeter"} |
- other{"{0} millimeters"} |
+ dnam{"milímetros"} |
+ one{"{0} milímetru"} |
+ other{"{0} milímetros"} |
} |
nanometer{ |
- dnam{"nanometers"} |
- one{"{0} nanometer"} |
- other{"{0} nanometers"} |
+ dnam{"nanómetros"} |
+ one{"{0} nanómetru"} |
+ other{"{0} nanómetros"} |
} |
nautical-mile{ |
- dnam{"nautical miles"} |
- one{"{0} nautical mile"} |
- other{"{0} nautical miles"} |
+ dnam{"milles náutiques"} |
+ one{"{0} milla náutica"} |
+ other{"{0} milles náutiques"} |
} |
parsec{ |
dnam{"parsecs"} |
@@ -402,14 +436,14 @@ en{ |
other{"{0} parsecs"} |
} |
picometer{ |
- dnam{"picometers"} |
- one{"{0} picometer"} |
- other{"{0} picometers"} |
+ dnam{"picómetros"} |
+ one{"{0} picómetru"} |
+ other{"{0} picómetros"} |
} |
yard{ |
- dnam{"yards"} |
- one{"{0} yard"} |
- other{"{0} yards"} |
+ dnam{"yardes"} |
+ one{"{0} yarda"} |
+ other{"{0} yardes"} |
} |
} |
light{ |
@@ -421,163 +455,161 @@ en{ |
} |
mass{ |
carat{ |
- dnam{"carats"} |
- one{"{0} carat"} |
- other{"{0} carats"} |
+ dnam{"quilates"} |
+ one{"{0} quilate"} |
+ other{"{0} quilates"} |
} |
gram{ |
- dnam{"grams"} |
- one{"{0} gram"} |
- other{"{0} grams"} |
- per{"{0} per gram"} |
+ dnam{"gramos"} |
+ one{"{0} gramu"} |
+ other{"{0} gramos"} |
+ per{"{0} per gramu"} |
} |
kilogram{ |
- dnam{"kilograms"} |
- one{"{0} kilogram"} |
- other{"{0} kilograms"} |
- per{"{0} per kilogram"} |
+ dnam{"quilogramos"} |
+ one{"{0} quilogramu"} |
+ other{"{0} quilogramos"} |
+ per{"{0} per quilogramu"} |
} |
metric-ton{ |
- dnam{"metric tons"} |
- one{"{0} metric ton"} |
- other{"{0} metric tons"} |
+ dnam{"tonelaes métriques"} |
+ one{"{0} tonelada métrica"} |
+ other{"{0} tonelaes métriques"} |
} |
microgram{ |
- dnam{"micrograms"} |
- one{"{0} microgram"} |
- other{"{0} micrograms"} |
+ dnam{"microgramos"} |
+ one{"{0} microgramu"} |
+ other{"{0} microgramos"} |
} |
milligram{ |
- dnam{"milligrams"} |
- one{"{0} milligram"} |
- other{"{0} milligrams"} |
+ dnam{"miligramos"} |
+ one{"{0} miligramu"} |
+ other{"{0} miligramos"} |
} |
ounce{ |
- dnam{"ounces"} |
- one{"{0} ounce"} |
- other{"{0} ounces"} |
- per{"{0} per ounce"} |
+ dnam{"onces"} |
+ one{"{0} onza"} |
+ other{"{0} onces"} |
+ per{"{0} per onza"} |
} |
ounce-troy{ |
- dnam{"troy ounces"} |
- one{"{0} troy ounce"} |
- other{"{0} troy ounces"} |
+ dnam{"onces troy"} |
+ one{"{0} onza troy"} |
+ other{"{0} onces troy"} |
} |
pound{ |
- dnam{"pounds"} |
- one{"{0} pound"} |
- other{"{0} pounds"} |
- per{"{0} per pound"} |
+ dnam{"llibres"} |
+ one{"{0} llibra"} |
+ other{"{0} llibres"} |
+ per{"{0} per llibra"} |
} |
stone{ |
- dnam{"stones"} |
- one{"{0} stone"} |
- other{"{0} stones"} |
+ dnam{"piedres"} |
+ one{"{0} piedra"} |
+ other{"{0} piedres"} |
} |
ton{ |
- dnam{"tons"} |
- one{"{0} ton"} |
- other{"{0} tons"} |
+ dnam{"tonelaes"} |
+ one{"{0} tonelada"} |
+ other{"{0} tonelaes"} |
} |
} |
power{ |
gigawatt{ |
- dnam{"gigawatts"} |
- one{"{0} gigawatt"} |
- other{"{0} gigawatts"} |
+ dnam{"gigavatios"} |
+ one{"{0} gigavatiu"} |
+ other{"{0} gigavatios"} |
} |
horsepower{ |
- dnam{"horsepower"} |
- one{"{0} horsepower"} |
- other{"{0} horsepower"} |
+ dnam{"caballos"} |
+ one{"{0} caballu de fuerza"} |
+ other{"{0} caballos de fuerza"} |
} |
kilowatt{ |
- dnam{"kilowatts"} |
- one{"{0} kilowatt"} |
- other{"{0} kilowatts"} |
+ dnam{"quilovatios"} |
+ one{"{0} quilovatiu"} |
+ other{"{0} quilovatios"} |
} |
megawatt{ |
- dnam{"megawatts"} |
- one{"{0} megawatt"} |
- other{"{0} megawatts"} |
+ dnam{"megavatios"} |
+ one{"{0} megavatiu"} |
+ other{"{0} megavatios"} |
} |
milliwatt{ |
- dnam{"milliwatts"} |
- one{"{0} milliwatt"} |
- other{"{0} milliwatts"} |
+ dnam{"millivatios"} |
+ one{"{0} millivatiu"} |
+ other{"{0} millivatios"} |
} |
watt{ |
- dnam{"watts"} |
- one{"{0} watt"} |
- other{"{0} watts"} |
+ dnam{"vatios"} |
+ one{"{0} vatiu"} |
+ other{"{0} vatios"} |
} |
} |
pressure{ |
hectopascal{ |
- dnam{"hectopascals"} |
+ dnam{"hectopascales"} |
one{"{0} hectopascal"} |
- other{"{0} hectopascals"} |
+ other{"{0} hectopascales"} |
} |
inch-hg{ |
- dnam{"inches of mercury"} |
- one{"{0} inch of mercury"} |
- other{"{0} inches of mercury"} |
+ dnam{"pulgaes de mercuriu"} |
+ one{"{0} pulgada de mercuriu"} |
+ other{"{0} pulgaes de mercuriu"} |
} |
millibar{ |
- dnam{"millibars"} |
- one{"{0} millibar"} |
- other{"{0} millibars"} |
+ dnam{"milibares"} |
+ one{"{0} milibar"} |
+ other{"{0} milibares"} |
} |
millimeter-of-mercury{ |
- dnam{"millimeters of mercury"} |
- one{"{0} millimeter of mercury"} |
- other{"{0} millimeters of mercury"} |
+ dnam{"milímetros de mercuriu"} |
+ one{"{0} milímetru de mercuriu"} |
+ other{"{0} milímetros de mercuriu"} |
} |
pound-per-square-inch{ |
- dnam{"pounds per square inch"} |
- one{"{0} pound per square inch"} |
- other{"{0} pounds per square inch"} |
- } |
- } |
- proportion{ |
- karat{ |
- dnam{"karats"} |
- one{"{0} karat"} |
- other{"{0} karats"} |
+ dnam{"llibres per pulgada cuadrada"} |
+ one{"{0} llibra per pulgada cuadrada"} |
+ other{"{0} llibres per pulgada cuadrada"} |
} |
} |
speed{ |
kilometer-per-hour{ |
- dnam{"kilometers per hour"} |
- one{"{0} kilometer per hour"} |
- other{"{0} kilometers per hour"} |
+ dnam{"quilómetros per hora"} |
+ one{"{0} quilómetru per hora"} |
+ other{"{0} quilómetros per hora"} |
} |
knot{ |
- dnam{"knots"} |
- one{"{0} knot"} |
- other{"{0} knots"} |
+ dnam{"nuedu"} |
+ one{"{0} nuedu"} |
+ other{"{0} nuedos"} |
} |
meter-per-second{ |
- dnam{"meters per second"} |
- one{"{0} meter per second"} |
- other{"{0} meters per second"} |
+ dnam{"metros per segundu"} |
+ one{"{0} metru per segundu"} |
+ other{"{0} metros per segundu"} |
} |
mile-per-hour{ |
- dnam{"miles per hour"} |
- one{"{0} mile per hour"} |
- other{"{0} miles per hour"} |
+ dnam{"milles per hora"} |
+ one{"{0} milla per hora"} |
+ other{"{0} milles per hora"} |
} |
} |
temperature{ |
celsius{ |
- dnam{"degrees Celsius"} |
- one{"{0} degree Celsius"} |
- other{"{0} degrees Celsius"} |
+ dnam{"graos Celsius"} |
+ one{"{0} grau Celsius"} |
+ other{"{0} graos Celsius"} |
} |
fahrenheit{ |
- dnam{"degrees Fahrenheit"} |
- one{"{0} degree Fahrenheit"} |
- other{"{0} degrees Fahrenheit"} |
+ dnam{"graos Fahrenheit"} |
+ one{"{0} grau Fahrenheit"} |
+ other{"{0} graos Fahrenheit"} |
+ } |
+ generic{ |
+ dnam{"°"} |
+ one{"{0}°"} |
+ other{"{0}°"} |
} |
kelvin{ |
dnam{"kelvins"} |
@@ -587,9 +619,9 @@ en{ |
} |
volume{ |
acre-foot{ |
- dnam{"acre-feet"} |
- one{"{0} acre-foot"} |
- other{"{0} acre-feet"} |
+ dnam{"acre-pies"} |
+ one{"{0} acre-pie"} |
+ other{"{0} acre-pies"} |
} |
bushel{ |
dnam{"bushels"} |
@@ -597,125 +629,131 @@ en{ |
other{"{0} bushels"} |
} |
centiliter{ |
- dnam{"centiliters"} |
- one{"{0} centiliter"} |
- other{"{0} centiliters"} |
+ dnam{"centillitros"} |
+ one{"{0} centillitru"} |
+ other{"{0} centillitros"} |
} |
cubic-centimeter{ |
- dnam{"cubic centimeters"} |
- one{"{0} cubic centimeter"} |
- other{"{0} cubic centimeters"} |
- per{"{0} per cubic centimeter"} |
+ dnam{"centímetros cúbicos"} |
+ one{"{0} centímetru cúbicu"} |
+ other{"{0} centímetros cúbicos"} |
+ per{"{0} per centímetru cúbicu"} |
} |
cubic-foot{ |
- dnam{"cubic feet"} |
- one{"{0} cubic foot"} |
- other{"{0} cubic feet"} |
+ dnam{"pies cúbicos"} |
+ one{"{0} pie cúbicu"} |
+ other{"{0} pies cúbicos"} |
} |
cubic-inch{ |
- dnam{"cubic inches"} |
- one{"{0} cubic inch"} |
- other{"{0} cubic inches"} |
+ dnam{"pulgaes cúbiques"} |
+ one{"{0} pulgada cúbica"} |
+ other{"{0} pulgaes cúbiques"} |
} |
cubic-kilometer{ |
- dnam{"cubic kilometers"} |
- one{"{0} cubic kilometer"} |
- other{"{0} cubic kilometers"} |
+ dnam{"quilómetros cúbicos"} |
+ one{"{0} quilómetru cúbicu"} |
+ other{"{0} quilómetros cúbicos"} |
} |
cubic-meter{ |
- dnam{"cubic meters"} |
- one{"{0} cubic meter"} |
- other{"{0} cubic meters"} |
- per{"{0} per cubic meter"} |
+ dnam{"metros cúbicos"} |
+ one{"{0} metru cúbicu"} |
+ other{"{0} metros cúbicos"} |
+ per{"{0} per metru cúbicu"} |
} |
cubic-mile{ |
- dnam{"cubic miles"} |
- one{"{0} cubic mile"} |
- other{"{0} cubic miles"} |
+ dnam{"milles cúbiques"} |
+ one{"{0} milla cúbica"} |
+ other{"{0} milles cúbiques"} |
} |
cubic-yard{ |
- dnam{"cubic yards"} |
- one{"{0} cubic yard"} |
- other{"{0} cubic yards"} |
+ dnam{"yardes cúbiques"} |
+ one{"{0} yarda cúbica"} |
+ other{"{0} yardes cúbiques"} |
} |
cup{ |
- dnam{"cups"} |
- one{"{0} cup"} |
- other{"{0} cups"} |
+ dnam{"taces"} |
+ one{"{0} taza"} |
+ other{"{0} taces"} |
} |
cup-metric{ |
- dnam{"metric cups"} |
- one{"{0} metric cup"} |
- other{"{0} metric cups"} |
+ dnam{"taces métriques"} |
+ one{"{0} taza métrica"} |
+ other{"{0} taces métriques"} |
} |
deciliter{ |
- dnam{"deciliters"} |
- one{"{0} deciliter"} |
- other{"{0} deciliters"} |
+ dnam{"decillitros"} |
+ one{"{0} decillitru"} |
+ other{"{0} decillitros"} |
} |
fluid-ounce{ |
- dnam{"fluid ounces"} |
- one{"{0} fluid ounce"} |
- other{"{0} fluid ounces"} |
+ dnam{"onces de fluidos"} |
+ one{"{0} onza de fluidos"} |
+ other{"{0} onces de fluidos"} |
} |
gallon{ |
- dnam{"gallons"} |
- one{"{0} gallon"} |
- other{"{0} gallons"} |
- per{"{0} per gallon"} |
+ dnam{"galones"} |
+ one{"{0} galón"} |
+ other{"{0} galones"} |
+ per{"{0} per galón"} |
+ } |
+ gallon-imperial{ |
+ dnam{"galones imperiales"} |
+ one{"{0} galón imperial"} |
+ other{"{0} galones imperiales"} |
+ per{"{0} per galón imperial"} |
} |
hectoliter{ |
- dnam{"hectoliters"} |
- one{"{0} hectoliter"} |
- other{"{0} hectoliters"} |
+ dnam{"hectollitros"} |
+ one{"{0} hectollitru"} |
+ other{"{0} hectollitros"} |
} |
liter{ |
- dnam{"liters"} |
- one{"{0} liter"} |
- other{"{0} liters"} |
- per{"{0} per liter"} |
+ dnam{"llitros"} |
+ one{"{0} llitru"} |
+ other{"{0} llitros"} |
+ per{"{0} per llitru"} |
} |
megaliter{ |
- dnam{"megaliters"} |
- one{"{0} megaliter"} |
- other{"{0} megaliters"} |
+ dnam{"megallitros"} |
+ one{"{0} megallitru"} |
+ other{"{0} megallitros"} |
} |
milliliter{ |
- dnam{"milliliters"} |
- one{"{0} milliliter"} |
- other{"{0} milliliters"} |
+ dnam{"milillitros"} |
+ one{"{0} milillitru"} |
+ other{"{0} milillitros"} |
} |
pint{ |
- dnam{"pints"} |
- one{"{0} pint"} |
- other{"{0} pints"} |
+ dnam{"pintes"} |
+ one{"{0} pinta"} |
+ other{"{0} pintes"} |
} |
pint-metric{ |
- dnam{"metric pints"} |
- one{"{0} metric pint"} |
- other{"{0} metric pints"} |
+ dnam{"pintes métriques"} |
+ one{"{0} pinta métrica"} |
+ other{"{0} pintes métriques"} |
} |
quart{ |
- dnam{"quarts"} |
- one{"{0} quart"} |
- other{"{0} quarts"} |
+ dnam{"cuartos"} |
+ one{"{0} cuartu"} |
+ other{"{0} cuartos"} |
} |
tablespoon{ |
- dnam{"tablespoons"} |
- one{"{0} tablespoon"} |
- other{"{0} tablespoons"} |
+ dnam{"cuyares"} |
+ one{"{0} cuyar"} |
+ other{"{0} cuyares"} |
} |
teaspoon{ |
- dnam{"teaspoons"} |
- one{"{0} teaspoon"} |
- other{"{0} teaspoons"} |
+ dnam{"cuyarines"} |
+ one{"{0} cuyarina"} |
+ other{"{0} cuyarines"} |
} |
} |
} |
unitsNarrow{ |
acceleration{ |
g-force{ |
- dnam{"g-force"} |
+ dnam{"fuercia g"} |
one{"{0}G"} |
other{"{0}Gs"} |
} |
@@ -732,12 +770,12 @@ en{ |
other{"{0}′"} |
} |
arc-second{ |
- dnam{"arcsec"} |
+ dnam{"arcsecs"} |
one{"{0}″"} |
other{"{0}″"} |
} |
degree{ |
- dnam{"deg"} |
+ dnam{"graos"} |
one{"{0}°"} |
other{"{0}°"} |
} |
@@ -759,7 +797,7 @@ en{ |
other{"{0}ac"} |
} |
hectare{ |
- dnam{"hectare"} |
+ dnam{"hectárea"} |
one{"{0}ha"} |
other{"{0}ha"} |
} |
@@ -767,6 +805,7 @@ en{ |
dnam{"cm²"} |
one{"{0}cm²"} |
other{"{0}cm²"} |
+ per{"{0}/cm²"} |
} |
square-foot{ |
dnam{"ft²"} |
@@ -777,11 +816,25 @@ en{ |
dnam{"in²"} |
one{"{0}in²"} |
other{"{0}in²"} |
+ per{"{0}/in²"} |
+ } |
+ square-kilometer{ |
+ dnam{"km²"} |
+ one{"{0} km²"} |
+ other{"{0} km²"} |
+ per{"{0}/km²"} |
+ } |
+ square-meter{ |
+ dnam{"m²"} |
+ one{"{0} m²"} |
+ other{"{0} m²"} |
+ per{"{0} per m²"} |
} |
square-mile{ |
dnam{"mi²"} |
one{"{0}mi²"} |
other{"{0}mi²"} |
+ per{"{0}/mi²"} |
} |
square-yard{ |
dnam{"yd²"} |
@@ -789,6 +842,31 @@ en{ |
other{"{0}yd²"} |
} |
} |
+ compound{ |
+ per{"{0}/{1}"} |
+ } |
+ concentr{ |
+ karat{ |
+ dnam{"quilate"} |
+ one{"{0}kt"} |
+ other{"{0}kt"} |
+ } |
+ milligram-per-deciliter{ |
+ dnam{"mg/dL"} |
+ one{"{0}mg/dL"} |
+ other{"{0}mg/dL"} |
+ } |
+ millimole-per-liter{ |
+ dnam{"mmol/L"} |
+ one{"{0}mmol/L"} |
+ other{"{0}mmol/L"} |
+ } |
+ part-per-million{ |
+ dnam{"ppm"} |
+ one{"{0}ppm"} |
+ other{"{0}ppm"} |
+ } |
+ } |
consumption{ |
liter-per-100kilometers{ |
dnam{"L/100km"} |
@@ -805,12 +883,23 @@ en{ |
one{"{0}mpg"} |
other{"{0}mpg"} |
} |
+ mile-per-gallon-imperial{ |
+ dnam{"mpg imp"} |
+ one{"{0}mpg im"} |
+ other{"{0}mpg im"} |
+ } |
+ } |
+ coordinate{ |
+ east{"{0}E"} |
+ north{"{0}N"} |
+ south{"{0}S"} |
+ west{"{0}O"} |
} |
digital{ |
bit{ |
dnam{"bit"} |
one{"{0}bit"} |
- other{"{0}bit"} |
+ other{"{0}bits"} |
} |
byte{ |
dnam{"byte"} |
@@ -859,35 +948,44 @@ en{ |
} |
} |
duration{ |
+ century{ |
+ dnam{"sgl"} |
+ one{"{0} sgl"} |
+ other{"{0} sgls"} |
+ } |
day{ |
- dnam{"day"} |
- one{"{0}d"} |
- other{"{0}d"} |
+ dnam{"día"} |
+ one{"{0}día"} |
+ other{"{0}díes"} |
+ per{"{0}/día"} |
} |
hour{ |
- dnam{"hour"} |
- one{"{0}h"} |
- other{"{0}h"} |
+ dnam{"hora"} |
+ one{"{0}hr"} |
+ other{"{0}hrs"} |
+ per{"{0}/hr"} |
} |
microsecond{ |
- dnam{"μsec"} |
+ dnam{"μseg"} |
one{"{0}μs"} |
other{"{0}μs"} |
} |
millisecond{ |
- dnam{"msec"} |
+ dnam{"mseg"} |
one{"{0}ms"} |
other{"{0}ms"} |
} |
minute{ |
dnam{"min"} |
- one{"{0}m"} |
- other{"{0}m"} |
+ one{"{0}min"} |
+ other{"{0}mins"} |
+ per{"{0}/min"} |
} |
month{ |
- dnam{"month"} |
- one{"{0}m"} |
- other{"{0}m"} |
+ dnam{"mes"} |
+ one{"{0}mes"} |
+ other{"{0}meses"} |
+ per{"{0}/mes"} |
} |
nanosecond{ |
dnam{"ns"} |
@@ -895,19 +993,22 @@ en{ |
other{"{0}ns"} |
} |
second{ |
- dnam{"sec"} |
- one{"{0}s"} |
- other{"{0}s"} |
+ dnam{"seg"} |
+ one{"{0}seg"} |
+ other{"{0}segs"} |
+ per{"{0}/seg"} |
} |
week{ |
- dnam{"wk"} |
- one{"{0}w"} |
- other{"{0}w"} |
+ dnam{"sel"} |
+ one{"{0}sel"} |
+ other{"{0}sels"} |
+ per{"{0}/sel"} |
} |
year{ |
- dnam{"yr"} |
- one{"{0}y"} |
- other{"{0}y"} |
+ dnam{"añ"} |
+ one{"{0}añ"} |
+ other{"{0}añs"} |
+ per{"{0}/añ"} |
} |
} |
electric{ |
@@ -922,12 +1023,12 @@ en{ |
other{"{0}mA"} |
} |
ohm{ |
- dnam{"ohm"} |
+ dnam{"ohmnios"} |
one{"{0}Ω"} |
other{"{0}Ω"} |
} |
volt{ |
- dnam{"volt"} |
+ dnam{"voltios"} |
one{"{0}V"} |
other{"{0}V"} |
} |
@@ -944,7 +1045,7 @@ en{ |
other{"{0}Cal"} |
} |
joule{ |
- dnam{"joule"} |
+ dnam{"xulios"} |
one{"{0}J"} |
other{"{0}J"} |
} |
@@ -988,14 +1089,15 @@ en{ |
} |
length{ |
astronomical-unit{ |
- dnam{"au"} |
- one{"{0}au"} |
- other{"{0}au"} |
+ dnam{"ua"} |
+ one{"{0}ua"} |
+ other{"{0}ua"} |
} |
centimeter{ |
dnam{"cm"} |
one{"{0}cm"} |
other{"{0}cm"} |
+ per{"{0}/cm"} |
} |
decimeter{ |
dnam{"dm"} |
@@ -1011,9 +1113,10 @@ en{ |
dnam{"ft"} |
one{"{0}′"} |
other{"{0}′"} |
+ per{"{0}/ft"} |
} |
furlong{ |
- dnam{"furlong"} |
+ dnam{"furlongs"} |
one{"{0}fur"} |
other{"{0}fur"} |
} |
@@ -1021,21 +1124,24 @@ en{ |
dnam{"in"} |
one{"{0}″"} |
other{"{0}″"} |
+ per{"{0}/in"} |
} |
kilometer{ |
dnam{"km"} |
one{"{0}km"} |
other{"{0}km"} |
+ per{"{0}/km"} |
} |
light-year{ |
- dnam{"ly"} |
+ dnam{"añ. lluz"} |
one{"{0}ly"} |
other{"{0}ly"} |
} |
meter{ |
- dnam{"meter"} |
+ dnam{"m"} |
one{"{0}m"} |
other{"{0}m"} |
+ per{"{0}/m"} |
} |
micrometer{ |
dnam{"µm"} |
@@ -1092,19 +1198,21 @@ en{ |
} |
mass{ |
carat{ |
- dnam{"carat"} |
+ dnam{"quilates"} |
one{"{0}CD"} |
other{"{0}CD"} |
} |
gram{ |
- dnam{"gram"} |
+ dnam{"gramos"} |
one{"{0}g"} |
other{"{0}g"} |
+ per{"{0}/g"} |
} |
kilogram{ |
dnam{"kg"} |
one{"{0}kg"} |
other{"{0}kg"} |
+ per{"{0}/kg"} |
} |
metric-ton{ |
dnam{"t"} |
@@ -1125,6 +1233,7 @@ en{ |
dnam{"oz"} |
one{"{0}oz"} |
other{"{0}oz"} |
+ per{"{0}/oz"} |
} |
ounce-troy{ |
dnam{"oz t"} |
@@ -1135,9 +1244,10 @@ en{ |
dnam{"lb"} |
one{"{0}#"} |
other{"{0}#"} |
+ per{"{0}/lb"} |
} |
stone{ |
- dnam{"stone"} |
+ dnam{"piedres"} |
one{"{0}st"} |
other{"{0}st"} |
} |
@@ -1174,7 +1284,7 @@ en{ |
other{"{0}mW"} |
} |
watt{ |
- dnam{"watt"} |
+ dnam{"vatios"} |
one{"{0}W"} |
other{"{0}W"} |
} |
@@ -1206,18 +1316,11 @@ en{ |
other{"{0}psi"} |
} |
} |
- proportion{ |
- karat{ |
- dnam{"karat"} |
- one{"{0}kt"} |
- other{"{0}kt"} |
- } |
- } |
speed{ |
kilometer-per-hour{ |
- dnam{"km/hr"} |
- one{"{0}kph"} |
- other{"{0}kph"} |
+ dnam{"km/h"} |
+ one{"{0}km/h"} |
+ other{"{0}km/h"} |
} |
knot{ |
dnam{"kn"} |
@@ -1230,7 +1333,7 @@ en{ |
other{"{0}m/s"} |
} |
mile-per-hour{ |
- dnam{"mi/hr"} |
+ dnam{"mi/h"} |
one{"{0}mph"} |
other{"{0}mph"} |
} |
@@ -1243,6 +1346,11 @@ en{ |
} |
fahrenheit{ |
dnam{"°F"} |
+ one{"{0}°F"} |
+ other{"{0}°F"} |
+ } |
+ generic{ |
+ dnam{"°"} |
one{"{0}°"} |
other{"{0}°"} |
} |
@@ -1298,7 +1406,7 @@ en{ |
cubic-mile{ |
dnam{"mi³"} |
one{"{0}mi³"} |
- other{"{0}mi³"} |
+ other{"{0} mi³"} |
} |
cubic-yard{ |
dnam{"yd³"} |
@@ -1306,12 +1414,12 @@ en{ |
other{"{0}yd³"} |
} |
cup{ |
- dnam{"cup"} |
- one{"{0}c"} |
- other{"{0}c"} |
+ dnam{"taces"} |
+ one{"{0}tz"} |
+ other{"{0}tz"} |
} |
cup-metric{ |
- dnam{"mcup"} |
+ dnam{"taces mét."} |
one{"{0}mc"} |
other{"{0}mc"} |
} |
@@ -1331,16 +1439,22 @@ en{ |
other{"{0}gal"} |
per{"{0}/gal"} |
} |
+ gallon-imperial{ |
+ dnam{"gal. imp."} |
+ one{"{0} gal imp"} |
+ other{"{0} gal imp"} |
+ per{"{0}/gal imp"} |
+ } |
hectoliter{ |
dnam{"hL"} |
one{"{0}hL"} |
other{"{0}hL"} |
} |
liter{ |
- dnam{"liter"} |
- one{"{0}L"} |
- other{"{0}L"} |
- per{"{0}/L"} |
+ dnam{"llitru"} |
+ one{"{0}l"} |
+ other{"{0}l"} |
+ per{"{0}/l"} |
} |
megaliter{ |
dnam{"ML"} |
@@ -1358,7 +1472,7 @@ en{ |
other{"{0}pt"} |
} |
pint-metric{ |
- dnam{"pt"} |
+ dnam{"mpt"} |
one{"{0}mpt"} |
other{"{0}mpt"} |
} |
@@ -1382,12 +1496,12 @@ en{ |
unitsShort{ |
acceleration{ |
g-force{ |
- dnam{"g-force"} |
+ dnam{"fuercia g"} |
one{"{0} G"} |
- other{"{0} G"} |
+ other{"{0} Gs"} |
} |
meter-per-second-squared{ |
- dnam{"meters/sec²"} |
+ dnam{"m/s²"} |
one{"{0} m/s²"} |
other{"{0} m/s²"} |
} |
@@ -1400,16 +1514,16 @@ en{ |
} |
arc-second{ |
dnam{"arcsecs"} |
- one{"{0} arcsec"} |
- other{"{0} arcsecs"} |
+ one{"{0}″"} |
+ other{"{0}″"} |
} |
degree{ |
- dnam{"degrees"} |
- one{"{0} deg"} |
- other{"{0} deg"} |
+ dnam{"graos"} |
+ one{"{0}°"} |
+ other{"{0}°"} |
} |
radian{ |
- dnam{"radians"} |
+ dnam{"radianes"} |
one{"{0} rad"} |
other{"{0} rad"} |
} |
@@ -1421,12 +1535,12 @@ en{ |
} |
area{ |
acre{ |
- dnam{"acres"} |
+ dnam{"acre"} |
one{"{0} ac"} |
other{"{0} ac"} |
} |
hectare{ |
- dnam{"hectares"} |
+ dnam{"hectárees"} |
one{"{0} ha"} |
other{"{0} ha"} |
} |
@@ -1437,12 +1551,12 @@ en{ |
per{"{0}/cm²"} |
} |
square-foot{ |
- dnam{"sq feet"} |
- one{"{0} sq ft"} |
- other{"{0} sq ft"} |
+ dnam{"ft²"} |
+ one{"{0} ft²"} |
+ other{"{0} ft²"} |
} |
square-inch{ |
- dnam{"inches²"} |
+ dnam{"in²"} |
one{"{0} in²"} |
other{"{0} in²"} |
per{"{0}/in²"} |
@@ -1451,20 +1565,22 @@ en{ |
dnam{"km²"} |
one{"{0} km²"} |
other{"{0} km²"} |
+ per{"{0}/km²"} |
} |
square-meter{ |
- dnam{"meters²"} |
+ dnam{"m²"} |
one{"{0} m²"} |
other{"{0} m²"} |
per{"{0}/m²"} |
} |
square-mile{ |
- dnam{"sq miles"} |
- one{"{0} sq mi"} |
- other{"{0} sq mi"} |
+ dnam{"mi²"} |
+ one{"{0} mi²"} |
+ other{"{0} mi²"} |
+ per{"{0}/mi²"} |
} |
square-yard{ |
- dnam{"yards²"} |
+ dnam{"yd²"} |
one{"{0} yd²"} |
other{"{0} yd²"} |
} |
@@ -1472,6 +1588,28 @@ en{ |
compound{ |
per{"{0}/{1}"} |
} |
+ concentr{ |
+ karat{ |
+ dnam{"quilates"} |
+ one{"{0} kt"} |
+ other{"{0} kt"} |
+ } |
+ milligram-per-deciliter{ |
+ dnam{"mg/dL"} |
+ one{"{0} mg/dL"} |
+ other{"{0} mg/dL"} |
+ } |
+ millimole-per-liter{ |
+ dnam{"milimol/llitru"} |
+ one{"{0} mmol/L"} |
+ other{"{0} mmol/L"} |
+ } |
+ part-per-million{ |
+ dnam{"ppm"} |
+ one{"{0} ppm"} |
+ other{"{0} ppm"} |
+ } |
+ } |
consumption{ |
liter-per-100kilometers{ |
dnam{"L/100 km"} |
@@ -1479,15 +1617,26 @@ en{ |
other{"{0} L/100 km"} |
} |
liter-per-kilometer{ |
- dnam{"liters/km"} |
+ dnam{"llitros/km"} |
one{"{0} L/km"} |
other{"{0} L/km"} |
} |
mile-per-gallon{ |
- dnam{"miles/gal"} |
+ dnam{"milles/gal"} |
one{"{0} mpg"} |
other{"{0} mpg"} |
} |
+ mile-per-gallon-imperial{ |
+ dnam{"milles/gal imp."} |
+ one{"{0} mpg imp."} |
+ other{"{0} mpg imp."} |
+ } |
+ } |
+ coordinate{ |
+ east{"{0}E"} |
+ north{"{0}N"} |
+ south{"{0}S"} |
+ west{"{0}O"} |
} |
digital{ |
bit{ |
@@ -1543,66 +1692,66 @@ en{ |
} |
duration{ |
century{ |
- dnam{"c"} |
- one{"{0} c"} |
- other{"{0} c"} |
+ dnam{"sgl"} |
+ one{"{0} sgl"} |
+ other{"{0} sgls"} |
} |
day{ |
- dnam{"days"} |
- one{"{0} day"} |
- other{"{0} days"} |
- per{"{0}/d"} |
+ dnam{"díes"} |
+ one{"{0} día"} |
+ other{"{0} díes"} |
+ per{"{0}/día"} |
} |
hour{ |
- dnam{"hours"} |
+ dnam{"hores"} |
one{"{0} hr"} |
- other{"{0} hr"} |
- per{"{0}/h"} |
+ other{"{0} hrs"} |
+ per{"{0}/hr"} |
} |
microsecond{ |
- dnam{"μsecs"} |
+ dnam{"μsegs"} |
one{"{0} μs"} |
other{"{0} μs"} |
} |
millisecond{ |
- dnam{"millisecs"} |
+ dnam{"milisegs"} |
one{"{0} ms"} |
other{"{0} ms"} |
} |
minute{ |
dnam{"mins"} |
one{"{0} min"} |
- other{"{0} min"} |
+ other{"{0} mins"} |
per{"{0}/min"} |
} |
month{ |
- dnam{"months"} |
- one{"{0} mth"} |
- other{"{0} mths"} |
- per{"{0}/m"} |
+ dnam{"meses"} |
+ one{"{0} mes"} |
+ other{"{0} meses"} |
+ per{"{0}/mes"} |
} |
nanosecond{ |
- dnam{"nanosecs"} |
+ dnam{"nanosegs"} |
one{"{0} ns"} |
other{"{0} ns"} |
} |
second{ |
- dnam{"secs"} |
- one{"{0} sec"} |
- other{"{0} sec"} |
- per{"{0}/s"} |
+ dnam{"segs"} |
+ one{"{0} seg"} |
+ other{"{0} segs"} |
+ per{"{0}/seg"} |
} |
week{ |
- dnam{"weeks"} |
- one{"{0} wk"} |
- other{"{0} wks"} |
- per{"{0}/w"} |
+ dnam{"selmanes"} |
+ one{"{0} sel"} |
+ other{"{0} sels"} |
+ per{"{0}/sel"} |
} |
year{ |
- dnam{"years"} |
- one{"{0} yr"} |
- other{"{0} yrs"} |
- per{"{0}/y"} |
+ dnam{"años"} |
+ one{"{0} añ"} |
+ other{"{0} añs"} |
+ per{"{0}/añ"} |
} |
} |
electric{ |
@@ -1612,17 +1761,17 @@ en{ |
other{"{0} A"} |
} |
milliampere{ |
- dnam{"milliamps"} |
+ dnam{"miliamps"} |
one{"{0} mA"} |
other{"{0} mA"} |
} |
ohm{ |
- dnam{"ohms"} |
+ dnam{"ohmnios"} |
one{"{0} Ω"} |
other{"{0} Ω"} |
} |
volt{ |
- dnam{"volts"} |
+ dnam{"voltios"} |
one{"{0} V"} |
other{"{0} V"} |
} |
@@ -1639,7 +1788,7 @@ en{ |
other{"{0} Cal"} |
} |
joule{ |
- dnam{"joules"} |
+ dnam{"xulios"} |
one{"{0} J"} |
other{"{0} J"} |
} |
@@ -1649,12 +1798,12 @@ en{ |
other{"{0} kcal"} |
} |
kilojoule{ |
- dnam{"kilojoule"} |
+ dnam{"quiloxuliu"} |
one{"{0} kJ"} |
other{"{0} kJ"} |
} |
kilowatt-hour{ |
- dnam{"kW-hour"} |
+ dnam{"kW-hora"} |
one{"{0} kWh"} |
other{"{0} kWh"} |
} |
@@ -1683,9 +1832,9 @@ en{ |
} |
length{ |
astronomical-unit{ |
- dnam{"au"} |
- one{"{0} au"} |
- other{"{0} au"} |
+ dnam{"ua"} |
+ one{"{0} ua"} |
+ other{"{0} ua"} |
} |
centimeter{ |
dnam{"cm"} |
@@ -1704,7 +1853,7 @@ en{ |
other{"{0} ftm"} |
} |
foot{ |
- dnam{"feet"} |
+ dnam{"pies"} |
one{"{0} ft"} |
other{"{0} ft"} |
per{"{0}/ft"} |
@@ -1715,7 +1864,7 @@ en{ |
other{"{0} fur"} |
} |
inch{ |
- dnam{"inches"} |
+ dnam{"pulgaes"} |
one{"{0} in"} |
other{"{0} in"} |
per{"{0}/in"} |
@@ -1727,23 +1876,23 @@ en{ |
per{"{0}/km"} |
} |
light-year{ |
- dnam{"light yrs"} |
+ dnam{"añ. lluz"} |
one{"{0} ly"} |
other{"{0} ly"} |
} |
meter{ |
- dnam{"meters"} |
+ dnam{"metros"} |
one{"{0} m"} |
other{"{0} m"} |
per{"{0}/m"} |
} |
micrometer{ |
- dnam{"µmeters"} |
+ dnam{"µmetros"} |
one{"{0} µm"} |
other{"{0} µm"} |
} |
mile{ |
- dnam{"miles"} |
+ dnam{"milles"} |
one{"{0} mi"} |
other{"{0} mi"} |
} |
@@ -1768,7 +1917,7 @@ en{ |
other{"{0} nmi"} |
} |
parsec{ |
- dnam{"parsecs"} |
+ dnam{"pc"} |
one{"{0} pc"} |
other{"{0} pc"} |
} |
@@ -1778,7 +1927,7 @@ en{ |
other{"{0} pm"} |
} |
yard{ |
- dnam{"yards"} |
+ dnam{"yd"} |
one{"{0} yd"} |
other{"{0} yd"} |
} |
@@ -1792,12 +1941,12 @@ en{ |
} |
mass{ |
carat{ |
- dnam{"carats"} |
+ dnam{"quilates"} |
one{"{0} CD"} |
other{"{0} CD"} |
} |
gram{ |
- dnam{"grams"} |
+ dnam{"gramos"} |
one{"{0} g"} |
other{"{0} g"} |
per{"{0}/g"} |
@@ -1835,18 +1984,18 @@ en{ |
other{"{0} oz t"} |
} |
pound{ |
- dnam{"pounds"} |
+ dnam{"llibres"} |
one{"{0} lb"} |
- other{"{0} lb"} |
+ other{"{0} lbs"} |
per{"{0}/lb"} |
} |
stone{ |
- dnam{"stones"} |
+ dnam{"piedres"} |
one{"{0} st"} |
other{"{0} st"} |
} |
ton{ |
- dnam{"tons"} |
+ dnam{"tonelaes"} |
one{"{0} tn"} |
other{"{0} tn"} |
} |
@@ -1878,7 +2027,7 @@ en{ |
other{"{0} mW"} |
} |
watt{ |
- dnam{"watts"} |
+ dnam{"vatios"} |
one{"{0} W"} |
other{"{0} W"} |
} |
@@ -1910,18 +2059,11 @@ en{ |
other{"{0} psi"} |
} |
} |
- proportion{ |
- karat{ |
- dnam{"karats"} |
- one{"{0} kt"} |
- other{"{0} kt"} |
- } |
- } |
speed{ |
kilometer-per-hour{ |
- dnam{"km/hour"} |
- one{"{0} kph"} |
- other{"{0} kph"} |
+ dnam{"km/h"} |
+ one{"{0} km/h"} |
+ other{"{0} km/h"} |
} |
knot{ |
dnam{"kn"} |
@@ -1929,27 +2071,32 @@ en{ |
other{"{0} kn"} |
} |
meter-per-second{ |
- dnam{"meters/sec"} |
+ dnam{"metros/seg"} |
one{"{0} m/s"} |
other{"{0} m/s"} |
} |
mile-per-hour{ |
- dnam{"miles/hour"} |
- one{"{0} mph"} |
- other{"{0} mph"} |
+ dnam{"milles/hora"} |
+ one{"{0} mi/h"} |
+ other{"{0} mi/h"} |
} |
} |
temperature{ |
celsius{ |
- dnam{"deg. C"} |
+ dnam{"°C"} |
one{"{0}°C"} |
other{"{0}°C"} |
} |
fahrenheit{ |
- dnam{"deg. F"} |
+ dnam{"°F"} |
one{"{0}°F"} |
other{"{0}°F"} |
} |
+ generic{ |
+ dnam{"°"} |
+ one{"{0}°"} |
+ other{"{0}°"} |
+ } |
kelvin{ |
dnam{"K"} |
one{"{0} K"} |
@@ -1958,7 +2105,7 @@ en{ |
} |
volume{ |
acre-foot{ |
- dnam{"acre ft"} |
+ dnam{"ac ft"} |
one{"{0} ac ft"} |
other{"{0} ac ft"} |
} |
@@ -1976,14 +2123,15 @@ en{ |
dnam{"cm³"} |
one{"{0} cm³"} |
other{"{0} cm³"} |
+ per{"{0}/cm³"} |
} |
cubic-foot{ |
- dnam{"feet³"} |
+ dnam{"ft³"} |
one{"{0} ft³"} |
other{"{0} ft³"} |
} |
cubic-inch{ |
- dnam{"inches³"} |
+ dnam{"pulgaes³"} |
one{"{0} in³"} |
other{"{0} in³"} |
} |
@@ -1996,6 +2144,7 @@ en{ |
dnam{"m³"} |
one{"{0} m³"} |
other{"{0} m³"} |
+ per{"{0}/m³"} |
} |
cubic-mile{ |
dnam{"mi³"} |
@@ -2003,17 +2152,17 @@ en{ |
other{"{0} mi³"} |
} |
cubic-yard{ |
- dnam{"yards³"} |
+ dnam{"yd³"} |
one{"{0} yd³"} |
other{"{0} yd³"} |
} |
cup{ |
- dnam{"cups"} |
- one{"{0} c"} |
- other{"{0} c"} |
+ dnam{"taces"} |
+ one{"{0} tz"} |
+ other{"{0} tz"} |
} |
cup-metric{ |
- dnam{"mcup"} |
+ dnam{"taces mét."} |
one{"{0} mc"} |
other{"{0} mc"} |
} |
@@ -2031,21 +2180,29 @@ en{ |
dnam{"gal"} |
one{"{0} gal"} |
other{"{0} gal"} |
+ per{"{0}/gal"} |
+ } |
+ gallon-imperial{ |
+ dnam{"gal. imp."} |
+ one{"{0} gal. imp."} |
+ other{"{0} gal. imp."} |
+ per{"{0}/gal. imp."} |
} |
hectoliter{ |
- dnam{"hL"} |
+ dnam{"hectollitros"} |
one{"{0} hL"} |
other{"{0} hL"} |
} |
liter{ |
- dnam{"liters"} |
- one{"{0} L"} |
- other{"{0} L"} |
+ dnam{"llitros"} |
+ one{"{0} l"} |
+ other{"{0} l"} |
+ per{"{0}/l"} |
} |
megaliter{ |
dnam{"ML"} |
one{"{0} ML"} |
- other{"{0} ML"} |
+ other{"{0} Ml"} |
} |
milliliter{ |
dnam{"mL"} |
@@ -2053,7 +2210,7 @@ en{ |
other{"{0} mL"} |
} |
pint{ |
- dnam{"pints"} |
+ dnam{"pintes"} |
one{"{0} pt"} |
other{"{0} pt"} |
} |
@@ -2063,19 +2220,19 @@ en{ |
other{"{0} mpt"} |
} |
quart{ |
- dnam{"qts"} |
+ dnam{"cuartos"} |
one{"{0} qt"} |
other{"{0} qt"} |
} |
tablespoon{ |
- dnam{"tbsp"} |
- one{"{0} tbsp"} |
- other{"{0} tbsp"} |
+ dnam{"cuyar"} |
+ one{"{0} cuyar"} |
+ other{"{0} cuyar"} |
} |
teaspoon{ |
- dnam{"tsp"} |
- one{"{0} tsp"} |
- other{"{0} tsp"} |
+ dnam{"cuyrn"} |
+ one{"{0} cuyrn"} |
+ other{"{0} cuyrn"} |
} |
} |
} |